Cosa significa falido in Portoghese?

Qual è il significato della parola falido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare falido in Portoghese.

La parola falido in Portoghese significa insolvente, fallimentare, persona in bancarotta, fallito, fallito, fallito, fallito, rovinato, fallito, collassato, imploso, fallito, fallito, fallito, fallito, rovinato, salassato, spennato, fallen angel. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola falido

insolvente

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O loja de departamentos falida teve de reduzir como parte de uma acordo de fusão com outra empresa.

Il grande magazzino insolvente ha effettuato dei tagli come pattuito in un accordo di fusione con un'altra azienda.

fallimentare

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Como escritor, as ideias dele são falidas e seu estilo sem originalidade.

Come scrittore, le sue idee sono fallimentari e il suo stile poco originale.

persona in bancarotta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Um falido que está enfrentando pagamentos de $ 100.000,00 em taxas levou o assunto ao tribunal.

Una persona in bancarotta che deve pagare 100.000 $ di pedaggi autostradali ha portato la questione in tribunale.

fallito

(in bancarotta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Emily quer comprar uma casa, mas ela está falida.

Emily vorrebbe comprare una casa, ma è in bancarotta.

fallito

(in bancarotta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Aquela empresa está falida, eles fecharam todas as lojas no ano passado.

L'azienda è fallita; hanno chiuso tutti i loro negozi lo scorso anno.

fallito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

È aumentato il numero di imprese fallite.

fallito, rovinato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Hannah teve dois empreendimentos falidos antes de uma de suas ideias de negócio decolar.

Hannah aveva due imprese fallite alle spalle, ma poi una delle sue idee imprenditoriali decollò.

fallito

adjetivo (bancarotta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'azienda fallita stava perdendo migliaia di dollari ogni mese.

collassato, imploso

(figurato: sistema)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fallito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório.

L'attore fallito finì per lavorare in un ufficio.

fallito

(in bancarotta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Essa livraria nova já está falida.

Quella nuova libreria è già fallita.

fallito

(informal) (in bancarotta)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Embora a empresa tenha ido bem no ano passado, agora está quebrada.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il Paese è in bancarotta e non riesce a far fronte agli impegni finanziari.

fallito, rovinato

adjetivo (finanziariamente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O empresário arruinado estava determinado a recomeçar.

L'imprenditore fallito era deciso a iniziare tutto daccapo.

salassato, spennato

(BRA, informal, figurado) (figurato, soldi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Le chiusure prolungate hanno lasciato diverse aziende con l'acqua alla gola.

fallen angel

(finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I fallen angel sono società la cui quotazione è scesa sotto il loro reale valore.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di falido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di falido

Cosa significa falecer in Portoghese?

Cosa significa falecido in Portoghese?