Cosa significa mandato in Spagnolo?

Qual è il significato della parola mandato in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mandato in Spagnolo.

La parola mandato in Spagnolo significa mandato, comando, mandato, mandato, mandato, mandato, regno, decreto, ordine, mandato, editto, presidenza, ingiunzione, ordinanza, decreto, ordinanza, comando, ordine, incarico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mandato

mandato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mandato del alcalde está llegando a su fin.
Il mandato del sindaco sta volgendo al termine.

comando

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mandato del rey fue que los traidores fueran ejecutados sin juicio.
Il comando del re era che i traditori fossero sottoposti a esecuzione senza processo.

mandato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La legislatura tiene el mandato de crear leyes.
L'assemblea legislativa aveva il mandato di redigere le leggi.

mandato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El gobierno tenía un mandato claro para tratar con la contaminación en el país.
Il governo aveva un chiaro mandato di occuparsi dell'inquinamento del paese.

mandato

(territorio) (storico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mandato estaba gobernado por los belgas.
Il mandato era governato dai belgi.

mandato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El diplomático tiene un mandato para actuar en nombre del gobierno.
Il diplomatico ha un mandato che gli impone di agire per conto del governo.

regno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El reinado de la Reina Isabel II empezó en 1952,
Il regno della regina Elisabetta II è iniziato nel 1952.

decreto, ordine, mandato

(judicial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se emitió una orden para recuperar los vehículos.
È stato emesso un decreto per il recupero dei veicoli.

editto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El presidente emitió un edicto para deportar a todos los inmigrantes ilegales.
Il presidente emanò un editto per espellere tutti gli immigrati illegali.

presidenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Durante su presidencia la deuda se triplicó.
Durante la sua presidenza il debito pubblico è triplicato.

ingiunzione, ordinanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

decreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La gente rechazó la nueva ordenanza del rey.
Il nuovo decreto del re fu respinto dal popolo.

ordinanza

(justicia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El juez emitió una orden requiriéndole que pagase su deuda al completo.
Il giudice ha emesso un'ordinanza che lo condanna al pagamento totale del debito.

comando, ordine

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il comando veniva dai livelli alti del governo e non poteva essere ignorato.

incarico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El cargo de los políticos terminará en cuatro años.
L'incarico dei politici termina dopo quattro anni.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di mandato in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.