Cosa significa marry in Inglese?

Qual è il significato della parola marry in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare marry in Inglese.

La parola marry in Inglese significa sposare, sposarsi, accoppiare, unire, mettere insieme, appaiare, abbinare, sposare, dare in sposa, sposare, fondere, unire, sposare, acquisire tramite matrimonio, sposarsi, congiungere, unire, sposarsi con una persona di classe sociale più elevata, fidanzamento, Vuoi sposarmi?. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola marry

sposare

transitive verb (take as wife or husband)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She married her husband two years ago.
Ha sposato suo marito due anni fa.

sposarsi

intransitive verb (get married)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The two of them married two years ago.
I due si sono sposati due anni fa.

accoppiare, unire, mettere insieme, appaiare, abbinare

intransitive verb (figurative (be compatible with)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Let me see if I can marry these cups to some matching plates.
Vediamo se riesco ad accoppiare queste tazze a dei piattini adatti.

sposare

transitive verb (join as wife or husband)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The priest married them in a beautiful ceremony.
Il prete li ha sposati con una splendida cerimonia.

dare in sposa

transitive verb (give for marriage)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The father proudly married his daughter to a doctor.
Il padre ha dato compiaciuto la figlia in sposa a un medico.

sposare, fondere, unire

transitive verb (figurative (join together)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The band's music marries rock and jazz.
La musica della band sposa rock e jazz.

sposare

phrasal verb, transitive, inseparable (become part of: a family)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sophie married into an Italian family.
Sophie si è sposata in una famiglia italiana.

acquisire tramite matrimonio

phrasal verb, transitive, inseparable (acquire through marriage)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
William married into a life of wealth and privilege.
William ha acquisito ricchezza e privilegi tramite matrimonio.

sposarsi

phrasal verb, intransitive (fit together, match)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

congiungere, unire

phrasal verb, transitive, separable (join, connect)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sposarsi con una persona di classe sociale più elevata

phrasal verb, intransitive (marry [sb] from higher class)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

fidanzamento

noun (promise, agreement) (ufficiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Vuoi sposarmi?

expression (proposal)

I've loved you for so long. Will you marry me?

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di marry in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.