Cosa significa pain in Francese?

Qual è il significato della parola pain in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pain in Francese.

La parola pain in Francese significa pane, polpettone, pugno, cubetto, pane, pagnotta, pane, sformato, tavoletta, colpo forte, disco, colpo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pain

pane

nom masculin (farine cuite au four) (alimento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon boulanger fait un pain excellent.

polpettone

nom masculin (cuisine (préparation hachée, liée et cuite au four) (cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hier nous avons mangé un pain de sandre aux petits légumes.

pugno

nom masculin (argot (coup de poing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je lui ai foutu un pain dans la gueule.

cubetto

nom masculin (figuré (petit bloc)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les cambrioleurs ont utilisé des pains de plastic.

pane

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On ne peut pas faire de sandwich sans pain.
Non si può fare un sandwich senza pane.

pagnotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le boulanger a formé le pain à partir de la pâte.
Il panettiere ha dato forma di sfilatino all'impasto.

pane

nom masculin (nourriture en général) (figurato: cibo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils sont si pauvres qu'ils ne peuvent se payer ni vêtements ni pain.
Sono così poveri che non possono permettersi né vestiti né pane.

sformato

nom masculin (de viande,...)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dan a préparé un pain de viande pour le dîner.
Dan ha fatto uno sformato di carne per cena.

tavoletta

nom masculin (de savon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je voudrais un beau pain de savon à la lavande.
Vorrei una nuova tavoletta di sapone alla lavanda.

colpo forte

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hugh scivolò sul sentiero ghiacciato e cadde a terra con un colpo forte.

disco

(Cuisine : forme) (alimenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Préparez des galettes de viande hachée que vous ferez ensuite revenir.
Formare dei dischi di carne cruda macinata e friggerli a fuoco moderato.

colpo

(familier) ([qlcn], intenzionalmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di pain in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.