Cosa significa porc in Francese?

Qual è il significato della parola porc in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare porc in Francese.

La parola porc in Francese significa maiale, maiale, porco, maiale, suino, porco, maiale, porco, maiale, suino, maiale, animale, maiale, grassone, panzone, ciccione, mangione, sciattone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola porc

maiale

(carne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous mangeons du porc pour le dîner.
Stasera mangiamo maiale.

maiale, porco

(figuré, familier) (figurato: persona sporca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Larry est un vrai porc, et sa chambre est en désordre.
Larry è un vero maiale, la sua camera è un caos.

maiale, suino, porco

(viande) (carne)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
De nombreuses religions interdisent de manger du porc.
Alcune religioni vietano di mangiare maiale.

maiale, porco

(familier : une personne) (figurato: ingordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il s'est comporté comme un goinfre au buffet.
È stato un maiale al buffet.

maiale

nom masculin (animal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous avons de nombreux cochons (or: porcs) dans notre ferme.
Abbiamo molti maiali nella nostra fattoria.

suino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'éleveur a nourri les porcs.
L'allevatore diede da mangiare al suino.

maiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

animale

nom masculin (péjoratif) (figurato, dispregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Regarde comment il mange ! Quel porc !
Guarda come mangia! Che animale!

maiale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le cochon avalait tout ce qui tombait dans l'abreuvoir.
Il maiale ingoiava tutto ciò che veniva buttato nella mangiatoia.

grassone, panzone, ciccione, mangione

(familier) (peggiorativo, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les enfants impolis ont pointé Larry du doigt et l'on traité de goinfre.
I bambini maleducati hanno indicato Larry e gli hanno dato del ciccione.

sciattone

(familier, péjoratif) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Marion est une vraie souillon, elle ne nettoie jamais derrière elle !
Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di porc in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.