Cosa significa prevalecer in Portoghese?

Qual è il significato della parola prevalecer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prevalecer in Portoghese.

La parola prevalecer in Portoghese significa prevalere, vincere, prevalere, vincere, predominare, prevalere su, persistere, sussistere, predominare, prevalere, superare, staccare, surclassare, prevalere su, avere la meglio su, prevalere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola prevalecer

prevalere, vincere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Foi uma dura partida, mas no fim, o time da casa prevaleceu.
È stata una partita molto combattuta, ma alla fine ha prevalso la squadra di casa.

prevalere, vincere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
William e Polly debateram o ponto durante horas, mas no final, foi a opinião de Polly que prevaleceu.
Ẁilliam e Polly hanno discusso la questione per ore, ma alla fine ha vinto l'opinione di Polly.

predominare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Os costumes que predominam naquele país parecem muito estranhos para estrangeiros.
Gli usi che predominano in quel paese sembrano molto curiosi agli stranieri.

prevalere su

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Credo che Dio predomini sull'universo.

persistere, sussistere, predominare

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Os costumes que prevalecem hoje são diferentes daqueles na Roma antiga.
I principi morali che sussistono oggi sono diversi da quelli della Roma antica.

prevalere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
As chuvas são escassas na região, então as plantas do deserto predominam.
Le precipitazioni sono scarse in quella zona, infatti prevalgono le piante desertiche.

superare, staccare, surclassare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

prevalere su, avere la meglio su

(triunfar, ser maior que)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
O partido de centro-direita sobressaiu aos socialistas nas últimas eleições.
Il partito di centrodestra ha prevalso sui socialisti alle ultime elezioni.

prevalere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Maggie e Linda não conseguiam decidir que carro comprar, mas, no final, o Audi prevaleceu sobre o Renault.
Maggie e Linda non sapevano che auto comprare, ma alla fine l'Audi ha prevalso sulla Renault.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di prevalecer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.