Cosa significa previsto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola previsto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare previsto in Spagnolo.
La parola previsto in Spagnolo significa uscire, dovere, programmato, pianificato, previsto, predetto, preannunciato, previsto, predetto, attendibile, prevedibile, prevedere, essere previdente, predire il futuro, vedere il futuro, leggere il futuro, prevedere, prevedere, anticipare, attendersi, aspettarsi, fare i conti con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola previsto
uscireparticipio pasado (essere pubblicato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La nueva edición de la revista está prevista para la semana que viene. Il nuovo numero della rivista uscirà la prossima settimana. |
dovereadjetivo (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) El auto tiene previsto un cambio de aceite la próxima semana. Bisogna cambiare l'olio alla macchina. |
programmato, pianificato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tenemos un receso programado de media hora para almorzar. Abbiamo una sosta programmata di mezz'ora per il pranzo. |
previsto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Las ganancias proyectadas para este cuatrimestre son el doble de las del cuatrimestre pasado. I profitti previsti per questo trimestre sono il doppio di quelli dello scorso trimestre. |
predetto, preannunciato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Como se ha predicho, la princesa se convirtió en gato en su décimo cumpleaños. L'evento preannunciato ebbe luogo, la principessa si trasformò in un gatto nel suo decimo compleanno. |
previsto, predetto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La economía no ha sufrido la caída pronosticada el trimestre pasado. |
attendibile, prevedibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Es probable que las ganancias esperadas aumenten debido a la subida de las ventas. È probabile che i guadagni prevedibili aumentino grazie ai recenti aumenti delle vendite. |
prevedereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La ley prevé dos tipos de sanciones, unas de carácter administrativo y otras de índole penal. La proposta di legge prevede due tipi di sanzione. |
essere previdenteverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cuando hago las maletas para irme de vacaciones, trato de prever y llevar todo lo que podría necesitar. Quando preparo la valigia per le vacanze cerco di essere previdente e di portare tutte le cose di cui posso aver bisogno. |
predire il futuro, vedere il futuro, leggere il futuroverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un clarividente puede prever el futuro. |
prevedere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La firma prevé unas buenas ganancias al final del año. La ditta prevede dei buoni profitti di fine anno. |
prevedere, anticipare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La sensitiva affermò di prevedere il successo finanziario della cliente. |
attendersi, aspettarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") La policía espera problemas durante la marcha de protesta. La polizia si aspetta (or: si attende) disordini alla marcia di protesta. |
fare i conti converbo transitivo (considerare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cuando nos casamos, no había contemplado el hecho de que su madre también vendría a vivir con nosotros. Quando sposai mia moglie, non feci i conti col fatto che sua madre si sarebbe trasferita da noi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di previsto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di previsto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.