Cosa significa quer in Portoghese?

Qual è il significato della parola quer in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quer in Portoghese.

La parola quer in Portoghese significa di qualsiasi tipo, di qualsiasi specie, nontiscordardimé, cioè, grindelia squarrosa, in ogni momento, in qualsiasi momento, in qualunque momento, dovunque, ovunque, id est, vale a dire, vale a dire, sarebbe a dire, ovvero, cioè, ovunque, dovunque, in qualsiasi momento, vuole ordinare?, io che ne so?, il che la dice lunga, chiunque, chiunque, chiunque, chiunque, ottenere quello che si vuole, comunque, chi, chiunque, dovunque, ovunque, Che cosa vuoi dire?, Che cosa significa?, In che senso?, Vuoi sposarmi?. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola quer

di qualsiasi tipo, di qualsiasi specie

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

nontiscordardimé

substantivo feminino (flor) (fiore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioè

(informale)

Come stai? Voglio dire, sei guarito del tutto dalla malattia?

grindelia squarrosa

(botânica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in ogni momento, in qualsiasi momento, in qualunque momento

locução adverbial

Ele pode me ligar quando quer que seja (or: a qualquer hora). Eu não me importo.

Può chiamarmi in ogni momento. Non disturba.

dovunque, ovunque

(qualquer lugar, todo lugar)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Onde quer que você vá, eu te seguirei.

Dovunque andrai, io ti seguirò.

id est

locução conjuntiva (Latim: id est) (latino)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Apenas um país, ou seja, a China, votou contra a medida.

Solo un paese, cioè la Cina, ha votato contro quella misura.

vale a dire

Desculpa. Quer dizer, não vou fazer isso de novo.

Mi dispiace. Vale a dire che non lo farò più.

vale a dire, sarebbe a dire, ovvero, cioè

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Hera era una divinità, vale a dire un'antica dea greca.

ovunque, dovunque

locução adverbial

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

in qualsiasi momento

conjunção

vuole ordinare?

expressão (al ristorante, singolare)

io che ne so?

(colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

D: "Chi ha mangiato i miei biscotti?" R: "Non guardare me - sono appena arrivata".

il che la dice lunga

chiunque

locução pronominal

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

chiunque

locução pronominal

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

chiunque

locução pronominal

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

chiunque

locução pronominal

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

ottenere quello che si vuole

verbo pronominal/reflexivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

comunque

locução conjuntiva

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Ele sempre fica bem, como quer que se vista.

Sta sempre bene in qualunque modo si vesta.

chi, chiunque

pronome (todos aqueles que)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

Qualquer pessoa que esteja disposta a trabalhar para tornar o mundo um lugar melhor é bem-vinda em nossa organização.

Chiunque voglia lavorare per rendere il mondo un posto migliore è il benvenuto nella nostra organizzazione.

dovunque, ovunque

advérbio (qualquer lugar)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Dovunque andiamo in vacanza, piove sempre.

Che cosa vuoi dire?, Che cosa significa?, In che senso?

expressão

Vuoi sposarmi?

expressão

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di quer in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di quer

Cosa significa queixo in Portoghese?

Cosa significa queixoso in Portoghese?

Cosa significa quem in Portoghese?

Cosa significa quenga in Portoghese?