Cosa significa rally in Inglese?
Qual è il significato della parola rally in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rally in Inglese.
La parola rally in Inglese significa manifestazione, rally, palleggio, radunarsi, radunare, aumento, rialzo, ripresa, guarigione, adunata, ristabilirsi, riprendersi, palleggiare, guarire, unirsi, stringersi intorno a, schierare le truppe, schierare, pep rally, pilota di rally, raccogliere consenso, sostenere, raccogliere sostegno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rally
manifestazionenoun (political gathering) (raduno politico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Irene is a keen supporter of her party and is attending a rally in London. Irene è una gran sostenitrice del partito e parteciperà ad una manifestazione a Londra. |
rallynoun (car race) (automobilismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Steve loves car racing and is going to a rally this weekend. Steve adora le corse automobilistiche e andrà ad un rally nel fine settimana. |
palleggionoun (tennis: exchange of shots) (tennis) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The rally between the two players was impressive. Il palleggio tra i due giocatori era impressionante. |
radunarsiintransitive verb (gather to support [sb]) (per sostenere [qlcn]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Joyce's friends rallied when they heard of her misfortune. Gli amici di Joyce si radunarono quando seppero della sua sventura. |
radunaretransitive verb (gather: in support) (per sostenere [qlcn]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Oliver rallied all of Joyce's friends to come to her aid. Oliver radunò tutti gli amici di Joyce per andare in suo aiuto. |
aumento, rialzonoun (rise in stock prices) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The end of the day saw a rally in this company's shares. La fine della giornata ha visto un aumento nelle azioni di questa società. |
ripresa, guarigionenoun (recovery, improvement) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The patient's sudden rally took the doctors by surprise. La ripresa improvvisa del paziente ha colto i medici di sorpresa. |
adunatanoun (military: reassembly of troops) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ristabilirsi, riprendersiintransitive verb (recover spirit) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Betty was upset at first when Liam said he was leaving her, but she soon rallied and got on with her life. All'inizio, quando Liam le disse che la lasciava, Betty si arrabbiò ma si riprese (or: si ristabilì) in fretta e andò avanti con la sua vita. |
palleggiareintransitive verb (tennis: exchange shots) (tennis) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The two players were rallying for several minutes. I due giocatori hanno palleggiato per alcuni minuti. |
guarireintransitive verb (recover from illness) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") For a long time, James was seriously ill and the doctors thought he might die, but now he seems to be rallying. Per un lungo periodo James è stato gravemente malato e i dottori pensavano che potesse morire, ma ora sembra che stia guarendo. |
unirsiphrasal verb, intransitive (show solidarity) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The neighbours rallied around to help Janet while her husband was sick. I vicini si unirono per aiutare Janet quando il marito era ammalato. |
stringersi intorno aphrasal verb, transitive, inseparable (support [sb]) (figurato: sostenere) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Everyone rallied round the mayor in his moment of crisis. Tutti si strinsero attorno al sindaco in quel momento di crisi. |
schierare le truppeverbal expression (put soldiers in position) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
schierareverbal expression (figurative (gather people in support of [sth]) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
pep rallynoun (US (sport: cheerleading event) (USA, evento studentesco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The students attend a pep rally before every football game. Gli studenti partecipano a un pep rally prima di ogni partita di football americano. |
pilota di rallynoun (sports-car racer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
raccogliere consenso, sostenere, raccogliere sostegno(gather support) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A fundraising event is planned to rally support for our candidate. È stato programmato un evento di raccolta fondi per sostenere il nostro candidato. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di rally in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di rally
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.