Cosa significa reception in Inglese?
Qual è il significato della parola reception in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reception in Inglese.
La parola reception in Inglese significa accoglienza, reazione, ricezione, ricevimento nuziale, ricevimento di matrimonio, reception, accettazione, ricevimento, ricezione, sala di ricevimento, ultimo anno della scuola materna, ricevimento serale, ricezione radio, area di accoglienza, reception, area accoglienza, reception, sala per ricevimenti, sala di ricevimento, ricezione televisiva, ricevimento di nozze. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola reception
accoglienzanoun (welcoming) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The twinning committee gave their visitors a warm reception. Il comitato del gemellaggio diede ai visitatori una calda accoglienza. |
reazionenoun (response: to idea, news) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) James's reception of the news she was emigrating wasn't quite what Helen expected. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il film ha ricevuto un'accoglienza tiepida. |
ricezionenoun (TV, radio: clarity of signal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The reception on this portable TV is terrible; try moving the aerial a bit. La ricezione di questa TV portatile è pessima, prova a spostare un po' l'antenna. |
ricevimento nuziale, ricevimento di matrimonionoun (wedding party) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Paul and Emma had a church wedding, followed by a reception at a nearby hotel. Paul ed Emma hanno avuto un matrimonio in chiesa seguito da un ricevimento nuziale in un hotel nelle vicinanze. |
reception, accettazionenoun (front desk of office or hotel) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) All visitors should report to reception. Tutti i visitatori devono registrarsi all'accettazione. |
ricevimentonoun (party, event) (festa, rinfresco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The ambassador's receptions were always grand affairs. I ricevimenti dell'ambasciatore erano sempre delle cose in grande. |
ricezionenoun (act of receiving) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception. Ecco il file che aveva chiesto, la prego di confermarne la ricezione. |
sala di ricevimentonoun (informal (reception room) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This house has three bedrooms and two receptions. Questa casa ha tre camere da letto e due sale di ricevimento. |
ultimo anno della scuola maternanoun (UK (England, Wales: first school year, 4-5) (Regno Unito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricevimento seralenoun (wedding party: in the evening) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Anyone and everyone's invited to the evening reception. Tutti sono invitati al ricevimento serale. |
ricezione radionoun (clarity of radio signal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The radio reception here is terrible - I can only get a couple of stations. Il segnale radio qui è pessimo - sento solo un paio di stazioni. |
area di accoglienza, receptionnoun (place where visitors are greeted) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
area accoglienza, receptionnoun (welcome area) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sala per ricevimentinoun (function room) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sala di ricevimentonoun (lounge, dining room, etc.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The original two reception rooms in this house have been knocked through to create one spacious lounge/dining room. |
ricezione televisivanoun (signal received by a television set) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ricevimento di nozzenoun (party after a marriage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The wedding reception will follow the church ceremony. The family hired a band to play at the couple's wedding reception. Alla cerimonia in chiesa seguirà il ricevimento di nozze. La famiglia ingaggiò una band per suonare al ricevimento nuziale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di reception in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di reception
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.