Cosa significa reembolso in Spagnolo?

Qual è il significato della parola reembolso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reembolso in Spagnolo.

La parola reembolso in Spagnolo significa rimborso, risarcimento, sconto, rimborso, restituzione, rimborso, sconto, ristorno, recupero, rimborsare, risarcire, rifondere, restituire, scontare, fare uno sconto di, rimborsare a, rimborsare, restituire, ripagare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reembolso

rimborso, risarcimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A Henry no le gustó el regalo de su mamá, así que lo llevó de nuevo a la tienda para obtener un reembolso.
A Henry non piaceva il regalo che gli aveva comprato sua madre, quindi lo riportò al negozio per un rimborso.

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El vendedor le ofreció a Karen un reembolso de su coche nuevo.
Il venditore offrì a Karen uno sconto sull'auto nuova.

rimborso

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Quiere su reembolso en la tarjeta de crédito?
Vuoi il rimborso sulla tua carta di credito?

restituzione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los reembolsos deben hacerse dentro de los treinta días.
La restituzione deve avvenire entro trenta giorni.

rimborso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
William recibió el reembolso de sus gastos de viaje a través del departamento de contabilidad de su empresa.
William ha ricevuto un rimborso dal dipartimento contabilità della società per le sue spese di viaggio.

sconto, ristorno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

recupero

(di crediti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rimborsare, risarcire, rifondere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si no me reembolsan el dinero, voy a presentar una queja formal.
Se non mi rimborsate i soldi presenterò un reclamo formale.

restituire

verbo transitivo (formal) (denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Te reembolsaré las cinco libras mañana.
Le cinque sterline te le restituisco domani.

scontare, fare uno sconto di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La vendedora reembolsó el 20% del precio.
La venditrice ha fatto uno sconto del 20% sul prezzo.

rimborsare a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La empresa de Maggie le reembolsó sus gastos de viaje.
Il datore di lavoro di Maggie le ha rimborsato le spese di viaggio.

rimborsare, restituire, ripagare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
No puedo devolver el préstamo hasta el mes que viene.
Non riesco a rimborsare il prestito fino al mese prossimo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di reembolso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.