Cosa significa representante in Spagnolo?

Qual è il significato della parola representante in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare representante in Spagnolo.

La parola representante in Spagnolo significa rappresentante, rappresentante, consulente finanziario, addetto servizio clienti, procuratore, delegato, rappresentante, rappresentante, manager, agente, ambasciatore, rappresentante, rappresentante, rappresentante, figura di rappresentanza, steward, assistente, procacciatore, procacciatrice, agente, rappresentante, commessa, venditrice, agente, procuratore, delegato, autorizzato, vicegerente, vicario, manager sportivo, rappresentante, agente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola representante

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El representante del sindicato llevó las demandas al gerente.
Il rappresentante del sindacato portò le richieste dei dipendenti ai dirigenti.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nuestro representante pasará por tu oficina con muestras gratis.
Il nostro rappresentante passerà nel tuo ufficio con dei campioni in omaggio.

consulente finanziario

nombre común en cuanto al género (finanzas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Solicite telefónicamente la visita de un representante de nuestra compañía.

addetto servizio clienti

nombre común en cuanto al género

El representante nos visita cada quince días, para ofrecer nuevos servicios o para atender a los problemas que puedan haberse presentado.

procuratore, delegato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Emily fue a la reunión como representante de Sarah y votó en su nombre.
Emily ha partecipato alla riunione come delegata di Sarah e ha votato per lei.

rappresentante

(viajes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nuestro representante lo esperará justo a la salida de Aduanas.
Il nostro rappresentante la aspetterà appena fuori dai controlli di dogana.

rappresentante

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manager, agente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El representante de la estrella del pop es en realidad su codicioso padre.
L'agente della pop star è in realtà quell'avido di suo padre.

ambasciatore

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben fue enviado a France como representante.
Ben è stato inviato in Francia come ambasciatore.

rappresentante

(política) (politica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I parlamentari sono rappresentanti dei loro elettori.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El representante de la empresa visitó a los clientes para mostrarles los productos.
Il rappresentante della compagnia visitò i clienti per mostrare loro il prodotto.

rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Si tienes problemas cuando llegues al hotel, por favor repórtalo con el representante del sitio.
Se ha problemi quando arriva in albergo, la preghiamo di farli presente al rappresentante sul posto.

figura di rappresentanza

(persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Anthony es el representante de su compañía, no el presidente.
Anthony è una figura di rappresentanza per l'azienda; non è il presidente.

steward, assistente

nombre común en cuanto al género (per eventi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los representantes dirigían hacia las entradas a las personas que llegaban para asistir al evento.
Gli assistenti indirizzavano le persone che arrivavano all'evento verso le entrate giuste.

procacciatore, procacciatrice

nombre común en cuanto al género

agente, rappresentante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El agente de Amanda le aseguró un contrato de publicación para su libro.
L'agente di Amanda le ha procurato un accordo editoriale.

commessa, venditrice

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una vendedora se ofreció a abrirle los probadores a Sherri.
Una commessa si è offerta di aprire un camerino per Sherri.

agente, procuratore

(sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El agente del mariscal de campo responderá esas preguntas.
L'agente del quarterback risponderà a queste domande.

delegato, autorizzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vicegerente, vicario

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manager sportivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rappresentante

(commerciale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un vendedor le devolverá el llamado cuando a usted le venga bien.
Un venditore la richiamerà quando è più comodo per lei.

agente

(manager di artista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un agente è colui che trova una galleria agli artisti e una sfilata di moda alle modelle.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di representante in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.