Cosa significa reseña in Spagnolo?

Qual è il significato della parola reseña in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reseña in Spagnolo.

La parola reseña in Spagnolo significa articolo, recensione, relazione, attenzione, visione d'insieme, descrizione, raffigurazione, recensione, critica, profilo, critica, sommario, riassunto, revisione, versione corretta, versione riveduta, recensire, delineare, descrivere, riassumere , sintetizzare, descrivere per sommi capi, descrivere brevemente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reseña

articolo

(articolo critico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La crítica no mencionó muchas cosas buenas acerca de este carro.
L'articolo non parlava molto bene di questa macchina.

recensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'albergo ha ricevuto centinaia di recensioni, di cui solo due negative.

relazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Su reseña de la clase de historia era de ocho páginas.
La sua relazione per il corso di storia era lunga otto pagine.

attenzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La primera novela del joven autor fue el centro de varias reseñas.
Il primo romanzo del giovane autore ha suscitato molta attenzione.

visione d'insieme

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Unas cuantas frases pueden proporcionar un resumen del argumento de un libro.
Poche brevi frasi possono dare la visione d'insieme della trama di un libro.

descrizione, raffigurazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La descripción de la mujer en el libro era lamentablemente inexacta.
La sua descrizione nel libro era assolutamente inaccurata.

recensione, critica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hay una crítica de su nueva obra en el diario de hoy.
Sul giornale di oggi c'è una recensione del suo nuovo spettacolo.

profilo

(curriculum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La policía ha dibujado un perfil del asesino, con la ayuda de un psicólogo. El perfil de la autora dice que tiene tres hijos y que vive en el campo.
La polizia ha tracciato un profilo dell'omicida con l'aiuto di uno psicologo.

critica

(artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jack lee la crítica literaria del periódico dominical.
Jack legge la critica letteraria sul giornale della domenica.

sommario, riassunto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El resumen se veía interesante, así que descargué el artículo completo.
L'abstract sembrava interessante, così ho scaricato l'articolo.

revisione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

versione corretta, versione riveduta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

recensire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El reportero hizo la crítica del producto para el periódico.
Il giornalista ha recensito il nuovo prodotto per il giornale.

delineare, descrivere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años.
Dei ricercatori hanno descritto i trend della popolazione di questo paese negli ultimi duecento anni.

riassumere , sintetizzare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El jefe resumió el informe para la junta.
Il presidente riassunse il rapporto al resto del consiglio.

descrivere per sommi capi, descrivere brevemente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.
Per favore descrivici brevemente quello che hai pianificato per le vacanze.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di reseña in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.