Cosa significa scrambled in Inglese?

Qual è il significato della parola scrambled in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare scrambled in Inglese.

La parola scrambled in Inglese significa strapazzato, codificato, cifrato, sparso, disordinato, su scramble, mescolare, rimestare, strapazzare, criptare, codificare, arrampicarsi, balzare, scattare, dimenarsi per fare, corsa, partire in scramble, far decollare in allarme, mescolare, mischiare, uova strapazzate. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola scrambled

strapazzato

adjective (eggs: whisked during cooking) (di uova)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

codificato, cifrato

adjective (message: encrypted) (di messaggio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sparso, disordinato

adjective (letters, words: mixed up out of order)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

su scramble

adjective (fighter jets: launched immediately) (tattica militare)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

mescolare, rimestare, strapazzare

transitive verb (eggs: whisk during cooking) (cucina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tina cracked the eggs into the pan and scrambled them.
Tina ruppe le uova nella padella e le strapazzò.

criptare, codificare

transitive verb (text: encrypt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Peter scrambled the text, in case the document was intercepted.
Peter codificò il testo per il caso in cui il documento fosse stato intercettato.

arrampicarsi

intransitive verb (move using hands and feet)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sam scrambled across the rocks.
Sam si arrampicò sulle rocce.

balzare, scattare

intransitive verb (move rapidly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The dog scrambled out of the door.
Il cane balzò fuori dalla porta.

dimenarsi per fare

verbal expression (move hastily)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Daisy saw the tree falling and scrambled to get out of the way.
Daisy vide l'albero cadere e si dimenò per togliersi dalla traiettoria.

corsa

noun (rapid movement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When the bell rang, there was a scramble to get out of the classroom.
Quando la campanella suonò ci fu una corsa per uscire dall'aula.

partire in scramble

intransitive verb (launch fighter aircraft) (aeronautica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The pilots received a signal to scramble.
I piloti hanno ricevuto un segnale per partire in scramble.

far decollare in allarme

transitive verb (fighter aircraft: launch) (aeronautica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The military scrambled three fighter jets to deal with the possible terrorist threat.
L'esercito ha fatto decollare in allarme tre jet da combattimento per gestire la possibile minaccia terroristica.

mescolare, mischiare

phrasal verb, transitive, separable (mix up)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

uova strapazzate

noun (often plural (eggs stirred while cooking)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Scrambled eggs and bacon is a favorite breakfast of mine.
Una delle mie colazioni preferite è bacon e uova strapazzate.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di scrambled in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.