Cosa significa stocker in Francese?
Qual è il significato della parola stocker in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stocker in Francese.
La parola stocker in Francese significa fare scorta, mettere via, accumulare riserve, accumulare, ammassare, fare scorta di, salvare, tenere da parte, mettere via, fare scorta di, tenere, conservare, fare scorta di , fare provvista di, conservare, mettere da parte, accumulare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stocker
fare scorta, mettere viaverbe transitif Je stocke plein de nourriture et de boissons pour la période de Noël. Sto facendo scorta di cibo e bevande per il periodo di Natale. |
accumulare riserve
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'homme paranoïaque stockait des armes à feu et d'autres types d'armes. L'uomo paranoico aveva accumulato pistole e altre armi. |
accumulare, ammassareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les gens se sont mis à stocker des provisions en attendant la tempête de neige. |
fare scorta di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La casa di Jessie è in subbuglio perché lei accumula. |
salvareverbe transitif (Informatique) (informatica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le scanneur vous permet de stocker les données de manière rapide et précise. Lo scanner ti permette di catturare immagini in modo veloce e preciso. |
tenere da parte, mettere viaverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jim a stocké des provisions en cas d'urgence. Ha messo via delle scorte per le emergenze. |
fare scorta diverbe transitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Nous avons besoin de stocker du bois pour l'hiver. Dobbiamo fare scorta di un bel po' di legna per l'inverno. |
tenere, conservareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle stocke (or: entrepose) les conserves à la cave. Tiene il cibo in scatola in cantina. |
fare scorta di , fare provvista di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
conservareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le dromadaire emmagasine des réserves de graisse dans sa bosse. |
mettere da parte(figurato: serbare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Abbiamo cominciato a mettere da parte le verdure per l'inverno. |
accumulare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fu chiamato un terapeuta quando era ormai chiaro che accumulava in modo compulsivo. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di stocker in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di stocker
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.