Cosa significa stud in Inglese?

Qual è il significato della parola stud in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stud in Inglese.

La parola stud in Inglese significa bottone automatico, borchia, scuderia, stallone, maschione, macho, tacchetto, montante verticale, piccolo orecchino, punteggiare di , tempestare di , costellare di, stallone da monta, tirante premitreccia, bottone a pressione, bottone automatico, bottone per camicia, perno prigioniero, libro genealogico, orecchino a bottone, allevamento di cavalli, stud poker. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola stud

bottone automatico

noun (press fastener)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cuffs fastened with studs.
I polsini si allacciavano con bottoni automatici.

borchia

noun (metal protuberance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In the corner was an old wooden chest with brass studs.
Nell'angolo c'era un vecchio cassettone di legno con borchie di ottone.

scuderia

noun (horses: breeding farm)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Joyce ran a stud breeding thoroughbred racehorses.
Joyce gestiva una scuderia che allevava cavalli da corsa purosangue.

stallone

noun (horse: stallion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The owner hired the stud out to cover mares.
Il proprietario affittò lo stallone per montare le cavalle.

maschione, macho

noun (figurative, slang (virile man) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Steve is such a stud; he has women throwing themselves at him.
Steve è proprio un macho, ha donne che gli si gettano ai piedi.

tacchetto

noun (UK, often plural (projection on shoe) (scarpa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
These football boots have studs for better grip.
Queste scarpette da calcio hanno i tacchetti per una presa migliore.

montante verticale

noun (wall: vertical part of frame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piccolo orecchino

noun (jewellery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The only jewellery students are allowed to wear is a single pair of studs in their ears. // The young man had a stud in his tongue.
Gli unici gioielli che gli studenti possono indossare è un singolo paio di piccoli orecchini. // Il ragazzo aveva un piccolo orecchino sulla lingua.

punteggiare di , tempestare di , costellare di

transitive verb (often passive (ornament or dot with)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The brooch was studded with diamonds. The sky was studded with stars.
La spilla era tempestata di diamanti.

stallone da monta

noun (stallion: sires racehorses)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When Seabiscuit was too old to race, he was used as a breeding stud.
Quando Seabiscuit è diventato troppo vecchio per gareggiare è stato usato come stallone da monta.

tirante premitreccia

noun (type of metal fastening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bottone a pressione, bottone automatico

noun (metal fastener)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The coat has press studs and a zip.
La giacca ha i bottoni a pressione e la cerniera.

bottone per camicia

noun (fastening on a formal shirt) (tipo gemelli)

perno prigioniero

noun (headless bolt)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

libro genealogico

noun (animal pedigree record) (di animale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orecchino a bottone

noun (often plural (type of small earring)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allevamento di cavalli

noun (place where horses are bred)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
After the horse was past his prime, he was sent to a stud farm to produce more champions like himself.
Una volta passato il fiore dei suoi anni il cavallo venne mandato a un allevamento di cavalli per sfornare altri campioni come lui.

stud poker

noun (card game)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di stud in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.