Cosa significa tränga in in Svedese?
Qual è il significato della parola tränga in in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tränga in in Svedese.
La parola tränga in in Svedese significa irrompere, fare irruzione, inserire, infilare, spingere, far entrare a forza in, penetrare, trapassare, trafiggere, attraversare, penetrare, chiudere in un angolo, stringere in un angolo, penetrare, entrare dentro, ammassarsi in, mettere spalle al muro, mettere con le spalle al muro, trafiggere, perforare, perforare, bucare, squarciare, trafiggere, penetrare, trafiggere, straziare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tränga in
irrompere, fare irruzione
|
inserire, infilare, spingere
Praticare un foro nella base e poi inserire gradualmente l'asta nella cavità. |
far entrare a forza in
Nancy klämde in (or: pressade in) alla sina tillhörigheter i bilen och gav sig iväg mot sitt nya liv. Nancy fece entrare a forza tutti i suoi averi nell'auto e partì verso la sua nuova vita. |
penetrare(figurato) Poirot è riuscito a comprendere il mistero. |
trapassare, trafiggere, attraversare, penetrare
Lo squadrone ha penetrato le difese del nemico. |
chiudere in un angolo, stringere in un angolo
Ha chiuso la ragazza in un angolo di modo che non potesse scappare. |
penetrare, entrare dentro
Era un vento gelido di quelli che ti entrano dentro. |
ammassarsi in
La folla si ammassò nella stanzetta per sentire l'oratore. |
mettere spalle al muro, mettere con le spalle al muro(bildligt) (figurato: non lasciare alternative) Non ci credo che gli hai dato i soldi! Mi ha messo con le spalle al muro; non avevo scelta. |
trafiggere, perforare
La lancia ha trafitto il braccio di Henry. |
perforare(figurato) Un grido ha squarciato la notte. |
bucare, squarciare
Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza. |
trafiggere, penetrare
Il freddo penetrava fino alle ossa di Malcolm. |
trafiggere, straziare(bildlig) Le parole ostili di Tom gli hanno trafitto il cuore. |
Impariamo Svedese
Quindi ora che sai di più sul significato di tränga in in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.
Parole aggiornate di Svedese
Conosci Svedese
Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.