Cosa significa wiring in Inglese?

Qual è il significato della parola wiring in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wiring in Inglese.

La parola wiring in Inglese significa circuito elettrico, impianto elettrico, collegamento, cablaggio, fil di ferro, cavo, filo, cablare, fare un bonifico di, traguardo, arrivo, cavo, telegramma, microspia, cimice, impianto elettrico domestico, cablaggio, fascio di cavi, cablaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wiring

circuito elettrico

noun (in device)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The bomb disposal expert examined the wiring in the explosive device to work out how to render it harmless.
L'esperto di smaltimento di bombe esaminò il circuito elettrico nell'ordigno per capire come renderlo innocuo.

impianto elettrico

noun (in building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The electrician said all the wiring in the old house needed to be redone.
L'elettricista disse che tutto l'impianto elettrico della vecchia casa doveva essere rifatto.

collegamento, cablaggio

noun (act of wiring) (elettrico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The wiring of the house took four days.
Il cablaggio della casa richiese quattro giorni.

fil di ferro

noun (metal strand)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The fence was attached to the posts with wire.
Il recinto era attaccato ai pali con del fil di ferro.

cavo, filo

noun (cable) (elettrico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We can run the wires under the carpet.
Possiamo far passare i cavi sotto alla moquette.

cablare

transitive verb (equip with electrical wiring) (generico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They wired the house themselves.
Hanno installato l'impianto elettrico in casa da soli.

fare un bonifico di

transitive verb (transfer or send money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday?
Puoi farmi un bonifico di duecento dollari entro martedì?

traguardo, arrivo

noun (finish line)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He cheered as the horse he had bet on reached the wire first.
Esultò quando il cavallo su cui aveva scommesso raggiunse per primo il traguardo.

cavo

noun (figurative (telecommunications) (telecomunicazioni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The news came over the wire.
Le notizie arrivarono via cavo.

telegramma

noun (telegram)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He received a wire from his son in Australia.
Ha ricevuto un telegramma da suo figlio in Australia.

microspia, cimice

noun (bug: listening device)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He infiltrated the group wearing a wire.
Si infiltrò nel gruppo indossando una microspia (or: cimice).

impianto elettrico domestico

noun (connecting electricity in the home)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The old house wiring did not have enough current for the new electric stove.
Il vecchio impianto elettrico domestico non aveva abbastanza corrente per il nuovo forno elettrico.

cablaggio, fascio di cavi

noun (group of wires)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cablaggio

(electricity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wiring in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.