Cosa significa withholding in Inglese?

Qual è il significato della parola withholding in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare withholding in Inglese.

La parola withholding in Inglese significa ritenuta, trattenuta, rifiutare, negare, trattenere, trattenere, tenere, tenere in sospeso, trattenuta, ritenuta, ritenuta d'acconto, ritenuta fiscale, trattenuta fiscale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola withholding

ritenuta, trattenuta

noun (law: of taxes from paycheck)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rifiutare, negare

transitive verb (not give)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boss withheld her consent to the employee's holiday until he had finished the project he was working on. The police suspected the witness was withholding information.
La polizia sospettava che il testimone non stesse fornendo tutte le informazioni.

trattenere

transitive verb (payment)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The customer withheld her payment until the issues were resolved.
Il cliente trattenne il pagamento finché i problemi furono risolti.

trattenere

transitive verb (government, from pay)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The government withholds a percentage of most people's salary for tax and social security.
Il governo trattiene una percentuale del salario della maggior parte delle persone per tasse e sicurezza sociale.

tenere, tenere in sospeso

transitive verb (keep back)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The record company withheld the band's latest album until the dispute over their contract was settled.
La compagnia discografica tenne in sospeso l'ultimo album della band finché la disputa sul contratto fu risolta.

trattenuta, ritenuta

noun (holding tax back from earnings) (tasse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tax withholding is based on all wages paid during a week.

ritenuta d'acconto, ritenuta fiscale, trattenuta fiscale

noun (tax held back from earnings)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di withholding in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.