フランス語のbouteilleはどういう意味ですか?

フランス語のbouteilleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbouteilleの使用方法について説明しています。

フランス語bouteilleという単語は,瓶 、 ボトル, 瓶, ひと瓶、ボトル一本, シリンダー、気筒, 世才のある、世慣れた, ミニチュア 、 小型模型, ボトルの、瓶入りの, 年をとった、年老いた, サーモス, ボトルワイン, ~のベテラン, ビール瓶, ガスボンベ, 水のボトル, 水, ボトルウォーター, 酸素タンク, 酸素タンク, 酸素ボンベ、酸素タンク, スキューバダイビングの(酸素入り)タンク, 酔っ払う, ワインボトル, ビール, 名人、熟練者、ベテラン, スプリット、キャール, 空き箱[びん、缶]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bouteilleの意味

瓶 、 ボトル

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette bouteille est pleine de limonade.
あの瓶(or: ボトル)にはレモネードがいっぱい入っている。

nom féminin (contenu)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a bu une bouteille entière de jus d'orange.

ひと瓶、ボトル一本

nom féminin (contenu)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シリンダー、気筒

(conteneur à gaz) (機械・エンジン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le réfrigérateur était rempli de bouteilles de soupe.

世才のある、世慣れた

(personne)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ミニチュア 、 小型模型

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ボトルの、瓶入りの

locution adjectivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

年をとった、年老いた

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

サーモス

(®) (商品名・魔法瓶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quand je pars faire de la randonnée en hiver, j'aime prendre un thermos de chocolat chaud.

ボトルワイン

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

~のベテラン

(figuré, familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビール瓶

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガスボンベ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

水のボトル

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je recycle toujours mes bouteilles d'eau.

nom féminin (ペットボトル、水筒に入っている)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prenez toujours une grande bouteille d'eau avant de partir en randonnée dans les tropiques.

ボトルウォーター

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je ne bois que de l'eau en bouteille

酸素タンク

nom féminin (ダイビング用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酸素タンク

nom féminin (ダイビング用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酸素ボンベ、酸素タンク

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スキューバダイビングの(酸素入り)タンク

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酔っ払う

verbe transitif indirect (fam)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ワインボトル

nom féminin (contenu)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビール

nom féminin (341ml入りのビンで)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je ne veux pas de vin, donne-moi juste une bouteille de bière.

名人、熟練者、ベテラン

(figuré, familier) (比喩、非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スプリット、キャール

nom féminin (ワインボトルの4分の1の量)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une petite bouteille équivaut au quart d'une bouteille normale de champagne.

空き箱[びん、缶]

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les bouteilles pleines sont à gauche et les bouteilles vides à droite.

フランス語を学びましょう

フランス語bouteilleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

bouteilleの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。