インドネシア語
インドネシア語のburung lautはどういう意味ですか？
インドネシア語のburung lautという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのburung lautの使用方法について説明しています。
インドネシア語のburung lautという単語は,海鳥, 海鳥を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語burung lautの意味
海鳥noun Selain itu, atol yang terpencil ini adalah salah satu kawasan perbiakan terpenting bagi burung laut di Lingkaran Tropik. さらに,大海原に囲まれたこの環礁は,熱帯での海鳥の繁殖地として非常に重要です。 |
海鳥
Selain itu, atol yang terpencil ini adalah salah satu kawasan perbiakan terpenting bagi burung laut di Lingkaran Tropik. さらに,大海原に囲まれたこの環礁は,熱帯での海鳥の繁殖地として非常に重要です。 |
その他の例を見る
Selain itu, atol yang terpencil ini adalah salah satu kawasan perbiakan terpenting bagi burung laut di Lingkaran Tropik. さらに,大海原に囲まれたこの環礁は,熱帯での海鳥の繁殖地として非常に重要です。 |
Namanya diambil dari sebuah burung laut. 艇名は水鳥に由来する。 |
Burung laut ini membuat sarang bagi anak-anaknya, sedangkan burung dara-laut putih tidak demikian. この鳥は巣を作りますが,シロアジサシは違います。 |
Rapa Nui juga merupakan ”daerah perkembangbiakan burung laut terkaya di Polinesia dan mungkin di seluruh Pasifik”, kata majalah Discover. また,ディスカバー誌(英語)によれば,ラパ・ニュイは,「ポリネシアで,また恐らく太平洋全域でも海鳥の繁殖に一番適した所」だったとのことです。 |
Dengan bentangan sayap sepanjang tiga meter, burung laut terbesar ini sanggup terbang hingga kecepatan lebih dari 115 kilometer per jam. 翼を広げると3メートルにもなり,海鳥の中で最も大きく,飛ぶ速度は時速100キロ以上に達します。 |
Limpahnya makanan bahari ini, khususnya ikan anchovy, menunjang kehidupan banyak burung laut, penguin, dan mamalia laut yang dilindungi di cagar ini. この海のごちそう,とりわけカタクチイワシは,パラカス国立保護区で守られているたくさんの海鳥,ペンギン,海生哺乳類を養っています。 |
Penelitian modern menunjukkan bahwa dari ribuan burung laut yang dibersihkan dan dikembalikan ke habitat mereka, kebanyakan mati dalam waktu sepuluh hari. 最近の調査によると,きれいにされて生息地に戻される何千羽もの鳥の多くが,十日以内に死んでいる。 |
Menurut Sandy Bartle, seorang pakar burung laut dari Museum Selandia Baru, kapal-kapal itu ”tidak melakukan apa pun untuk menghentikan terbunuhnya albatros”. ニュージーランド国立博物館の海鳥の専門家サンディー・バートルによると,外洋の漁船は「アホウドリが死なないで済むような対策を何も講じていない」のです。 |
Memang, infeksi virus tampaknya menyebar semakin luas dan semakin cepat daripada sebelumnya, khususnya pada binatang yang berada pada puncak rantai makanan, seperti lumba-lumba dan burung laut. 確かにウイルス感染は,かつてなく広範かつ急速に広まっているようで,とりわけイルカや海鳥など食物連鎖の高位に位置する動物についてはそう言えます。 |
Di antaranya adalah burung dara-laut Arktika, yang setiap tahun bermigrasi ke Antartika, di kutub bumi yang satunya. 中でもキョクアジサシは,毎年の渡りで地球の反対側の南極大陸まで旅をします。 |
Burung penggunting-laut Manx bermigrasi dari Wales ke Brasil, meninggalkan anak-anaknya, yang menyusul segera setelah mereka bisa terbang. 英国諸島,マン島のミズナギドリは,自分たちのひな鳥をあとに残して,ウェールズからブラジルまで渡りをしますが,そのひなたちは,飛べるようになるとすぐ親たちのあとを追います。 |
Belum lama ini, dikatakan terdapat sekitar 25 juta ekor burung dara-laut sayap-hitam yang dengan rutin bersarang di sana. 比較的最近の資料によると,およそ2,500万羽のセグロアジサシがここで巣作りをしています。 |
Tetapi, sewaktu burung biru-laut ekor-blorok terbang dari Alaska menuju Selandia Baru, lebih dari separuh berat badannya adalah lemak. オオソリハシシギは,アラスカからニュージーランドに向かって飛び立つ時,体重の半分以上が脂肪です。 |
Dari segala jenis burung, dara-laut mengadakan migrasi yang paling jauh; dara-laut Arktika (Sterna paradisaea) menempuh jarak sampai 35.400 km setiap tahun. アジサシは鳥類の中で最も長い距離の渡りをする鳥で,キョクアジサシ(Sterna paradisaea)は毎年3万5,400キロもの距離を渡ります。 |
Gaya terbangnya yang cepat dan sangat anggun membuat mereka dinamai burung layang-layang laut. アジサシは高速で非常に優雅に飛ぶため,海のツバメという異名を得ています。 |
Paradoksnya, burung fregata bergantung pada laut tetapi takut air. 妙なことに,グンカンドリは海に頼って生活しているのに,水を怖がります。 |
Untuk melintasi lautan luas, burung pengarung harus mengumpulkan banyak sekali cadangan lemak, mengingat mereka tidak bisa beristirahat di air 渉禽は水面で休めないため,広い海を渡るには大量の脂肪を蓄えなければならない |
16. (a) Bagaimana penyu laut, beberapa jenis burung, dan buaya mengerami telurnya? 16 (イ)ウミガメ,アリゲーター,またある種の鳥は自分たちの卵をどのようにしてふ化させますか。( |
Aku melihat sarang burung gagak dan ranjang perahu pelautnya. 私 は カラス の 巣 と 彼 の 船員 ボート の ベッド を 見 た |
Pratt mencatat bahwa urutan peristiwa-peristiwa dalam buku Kejadian—asal mula lautan, munculnya daratan, dan kemudian munculnya kehidupan laut, burung-burung, dan binatang-binatang menyusui—pada dasarnya merupakan urutan pembagian utama zaman geologi. 大洋の起源,陸地の出現,さらに海洋生物や鳥類やほ乳類の登場といった創世記中の出来事の順番が,地質時代の主要区分の順序と基本的に一致していることをプラットは指摘しています。 |
Dapatkah saudara melihat bukti sedemikian dalam makhluk-makhluk hewan, burung, dan binatang-binatang laut dan dalam ketergantungan mereka satu sama lain maupun pentingnya mereka bagi umat manusia? 相互依存関係にある動物や鳥や海の生物に,またそれらが人類にとって重要なものであることに,その証拠を見ることができますか。 もし進んで耳を傾けるなら,すべてのものが,『神は存在する!』 |
Manusia dapat menjinakkan binatang buas, burung, hewan yang melata, dan makhluk laut, ’tetapi tidak seorangpun berkuasa menjinakkan lidah,’ kata Yakobus. 人間は野獣,鳥,はうもの,海の生き物をならして従わせることができますが,「舌は,人類のだれもこれを従わせることができません」と,ヤコブは述べました。 |
Akibatnya, banyak binatang laut dan bahkan beberapa jenis burung bermigrasi untuk mencari makanan. その結果,多くの海洋生物や鳥が,餌を求めて移動します。 |
Beberapa jenis burung membuang garam yang berlebihan dari air laut yang mereka minum. 数種の鳥は海水を飲み,過剰の塩分を除去します。 |
Allah memberi tahu mereka, ”Beranakcuculah dan bertambah banyak; penuhilah bumi dan taklukkanlah itu, berkuasalah atas ikan-ikan di laut dan burung-burung di udara dan atas segala binatang yang merayap di bumi.” —Kejadian 1:28. 子を生んで多くなり,地に満ちて,それを従わせよ。 そして,海の魚と天の飛ぶ生き物と地の上を動くあらゆる生き物を服従させよ」― 創世記 1:28。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のburung lautの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。