インドネシア語
インドネシア語のkelimaはどういう意味ですか？
インドネシア語のkelimaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのkelimaの使用方法について説明しています。
インドネシア語のkelimaという単語は,第五, 番目, 五番, 五番目を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kelimaの意味
第五noun Dalam Alkitab, bulan ini tidak langsung disebutkan namanya, tetapi hanya disebut ”bulan kelima”. この月は聖書ではその名称で直接言及されてはおらず,ただ「第五の月」として出て来るだけです。 |
番目adjective Berarti “pengulangan hukum” dan adalah kitab kelima dari Perjanjian Lama. 「律法 の 写し」の 意味 が ある。『 旧約 聖書』の 5 番 目 の 書。 |
五番adjective Apa tulah keempat, kelima, dan keenam? 四番め,五番め,六番めの災厄は何でしたか。 |
五番目adjective |
その他の例を見る
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil. この学校は宣教者として働く人を5か月にわたって養成するための講座を設けています。 |
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.” 50歳になる前に喫煙をやめる人の場合,喫煙を続ける人と比べて,その後の15年間に死亡する危険性は半分に減ります」。 |
Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「 |
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima. 以前フォレスト・リバー布教区として知られていたわたしたちの居住区では,1年生から5年生までの学校教育が施されていました。 |
Investigasi berlangsung lima bulan. 取り調べは5か月にも及びました。 |
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen. 個体数は,5年間(1993‐1998年)でほぼ半減し,2002年の時点では97%も減少していた。 |
”Sebelumnya, saya hanya pernah berkhotbah dua kali, itu pun hanya lima menit, di perhimpunan di India. インドから戻ると,私が1時間の公開講演を行なう予定であることを知りました。 それまでインドの集会で5分の話を2回しただけでした。 |
Lima tahun bebas, Duke. 5 年 の 自由 だ デューク |
Lima orang di bawah usia 12. そのうちの5人は12歳以下です。 |
Salat lima waktu merupakan salah satu dari lima Rukun Islam. 信仰告白はイスラム教の五行のひとつである。 |
Satu-satunya orang yang selamat hanya hidup selama lima hari. 一人だけいた生存者は五日間生き延びました。 |
Kemudian secara bertahap mereka mulai mengadakan kelima perhimpunan sidang setiap minggu. それから,週の五つの集会をすべて開くという目標に向けて徐々に努力します。 |
65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun. 65 しかし、だれ で あろう と 一 ひと 人 り から 一 万 まん 五千 ドル を 超 こ える 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 受 う け 取 と る こと は 許 ゆる されない。 |
Saat ini, Komisi Eropa, badan eksekutif UE, mempekerjakan empat kali lebih banyak penerjemah daripada kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang hanya memiliki lima bahasa resmi. 現在のところ,EUの行政機関である欧州委員会は,公用語が五つしかない国際連合本部の4倍を超える数の翻訳者と通訳を雇っている。 |
Pada tahun kelima masa pembuangan Yoyakhin, pada tahun 613 S.M., Yehezkiel ditugaskan oleh Yehuwa sebagai nabi. エゼキエルがエホバによって預言者として任命されたのは,エホヤキンの流刑の第5年,すなわち西暦前613年のことでした。 |
Para penjaja sirih pinang, kadang disertai anak-anak mereka, menggelar dagangan mereka di pasar-pasar dan di kaki lima. ビンロウジ売りは,時おり子どもを連れて,市場や路上に店を出します。 |
Ia mendapati semakin banyak pasien yang memiliki problem kulit, kasus-kasus kulit terbakar akibat sinar matahari meningkat dengan drastis, dan perbandingan kasus kanker kulit yang baru yaitu kanker melanoma (tumor berpigmen) yang lebih berbahaya adalah lima kali dibanding normalnya. 皮膚に問題のある人はどんどん増えており,日焼けで炎症を起こす人が急増し,黒色腫という,より危険な新しい皮膚ガンにかかる率が通常の5倍になっています。 |
Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis: 生徒がこれらの5つの分野を見つけたら,次をホワイトボードに書きます。 |
Kendati kami harus menjaga jarak lima meter dan tidak diizinkan berbicara, ada saja cara untuk saling membisikkan ayat. その時は互いに5メートルほど離れていなければならず,話すことも許されませんでしたが,聖句を順に伝える様々な方法を編み出しました。 |
”Lima Norma yang Harus Anda Ajarkan kepada Anak Balita Anda” 「5歳までに教えるべき五つの価値観」 |
Kelima, bertahan sampai akhir. 第五に,最後まで堪え忍ぶことです。 |
My World 2.0 juga debut di nomor satu pada Canadian Albums Chart, Irish Albums Chart, Australian Albums Chart, dan New Zealand Albums Chart, dan mencapai sepuluh besar dari lima belas negara lain. また、このアルバムはCanadian Albums Chart、Irish Albums Chart、ARIAチャート、New Zealand Albums Chartで初登場首位を獲得し、その他に15ヶ国で10位以上を記録した。 |
Malaikat kelima meniup sangkakalanya; ini menandakan "celaka pertama". アニメでは第5作第5話「呪われた映画」に初登場。 |
Jika saya menerima tawaran itu, saya akan sungguh-sungguh mengikuti kursus itu, yang sangat intensif, tetapi ada lima sesi Alkitab setiap minggu yang harus saya ikuti dengan serius. 非常に高度なこのコースはすばらしいと思いますが,わたしには注意を集中しなければならない聖書の勉強会が毎週五つあります。 |
Lima benang sari (alat kelamin jantan yang menghasilkan madu) melambangkan lima luka yang konon terdapat pada tubuh Kristus. 5本のおしべ(花粉を作る雄性の組織)は,キリストが負ったとされる五つの傷を表わしました。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のkelimaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。