インドネシア語
インドネシア語のpemerkosaanはどういう意味ですか？
インドネシア語のpemerkosaanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのpemerkosaanの使用方法について説明しています。
インドネシア語のpemerkosaanという単語は,強姦, レイプ, 手篭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語pemerkosaanの意味
強姦noun Jika Kota jatuh, perempuan2 cantik ini pasti akan mengalami pemerkosaan. 都 が 落ち れ ば そこ ら の い い 女 は 強姦 の 餌食 と な る |
レイプnoun Hampir dapat dipastikan bahwa pemerkosaan dilakukan berkaitan dengan tindak kriminal lainnya.” レイプが他の犯罪行為に伴ってほぼ自動的になされている」と記事は付け加えている。 |
手篭noun |
その他の例を見る
Dengan meningkatnya perampokan, pembunuhan dan pemerkosaan, banyak yang merasa tidak aman bahkan bila berada di jalan. 抱きつき強盗,殺人,婦女暴行などが激増し,多くの人は通りを歩くことにさえ危険を感じます。 |
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. 警察が家庭内暴力やレイプをいまだ実際の犯罪として扱わない地域も少なくありません。 |
Yang bertanggung jawab atas pemerkosaan itu adalah si pemerkosa, bukan korbannya. 責めを負うべきなのは,強姦を犯した本人であり,罪のない被害者ではありません。 |
Menyembuhkan Derita Akibat Pemerkosaan Anak 3-11 児童虐待の傷をいやす 3‐11 |
Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain. それは,その新しい国民のための指示であり,奴隷,暴行,傷害,補償,盗み,火事による損害,偽りの崇拝,婦女誘拐,やもめや孤児の虐待,貸借,その他多くの事柄にかかわるものです。 |
(4) Jika kehamilan adalah akibat pemerkosaan, 55,2 persen setuju aborsi harus diizinkan. 4)強姦によって妊娠した場合,55.2%が中絶は許されるべきことに同意しています。 |
Kepala departemen kesehatan di sana mengatakan bahwa ”kira-kira empat juta orang Amerika menjadi korban dari kekerasan yang serius setiap tahun—pembunuhan, pemerkosaan, pemukulan istri, penyiksaan anak-anak, perampokan.” 米国公衆衛生局の医務長官は,「毎年400万ほどのアメリカ人が,殺人,婦女暴行,妻に対する殴打,児童虐待,路上強盗といった,はなはだしい暴力行為の犠牲になる」と述べました。 |
Kemudian ia mulai melakukan riset dalam publikasi-publikasi yang berdasarkan Alkitab dari Lembaga Menara Pengawal mengenai topik pemerkosaan. その後,その少年はレイプの問題を扱っている,聖書に基づくものみの塔協会の出版物を徹底的に調べました。「 |
Menurut laporan kepolisian, 16 pemerkosaan diupayakan, dan 10 wanita diperkosa setiap jam. 警察の報告によれば,1時間ごとに16人の女性が襲われ,そのうち10人が実際にレイプされます。 |
Meskipun wanita-wanita mungkin tidak dapat mencegah suatu pemerkosaan, pada waktunya mereka dapat mengendalikan pikiran, perasaan, dan reaksi mereka atas penyerangan itu. 女性はレイプを防ぐことができない場合があるかもしれませんが,時がたてば自分の考えや感情,襲われたことに対する反応をコントロールできるようになります。 |
Di Perancis, jumlah korban pemerkosaan yang melapor meningkat 62 persen antara tahun 1985 dan 1990. フランスの場合,報告されたレイプ被害者数は1985年から1990年の間に62%増加しました。 |
Sering kali saya ditanya, ”Bagaimana seandainya terjadi kehamilan karena pemerkosaan? 私は,「もしレイプされて子供を身ごもった場合はどうなるのか。 |
Saya akan mengerahkan segenap upaya untuk menuntut penyerang saya spt yg akan saya lakukan dlm kasus pemerkosaan.” 私は,強姦された場合と同じように,暴行を加えた人たちをどんな努力を払ってでも訴えます」。 |
Sebuah tebing batu yang terjal; ke tempat itulah 600 pria dari suku Benyamin melarikan diri setelah luput dari pertempuran dekat Gibeah, ketika segenap Israel bangkit melawan orang Benyamin untuk menuntut balas atas pemerkosaan dan pembunuhan gundik seorang pria Lewi. ギベアの近くで行なわれた戦闘を生き延びたベニヤミン族の600人の者たちが退避した,大岩のような高所。 その戦闘では全イスラエルが,あるレビ人のそばめを強姦して殺害したことに対する復しゅうを行なうため,ベニヤミン人に敵して立ち上がりました。( |
(Pengkhotbah 3:4; 7:1-3) Akan tetapi, seorang korban pemerkosaan tidak mendapat kesempatan untuk melampiaskan kesedihannya, dipaksa untuk menyangkal adanya pengalaman yang menakutkan, dipaksa untuk menekan penderitaannya. 伝道の書 3:4; 7:1‐3)しかし,虐待の犠牲者は悲しみを奪われ,自分の恐ろしい体験を無理やり否定させられ,心痛を抑えつけるように仕向けられてきました。 |
Human Rights Watch mendokumentasikan telah terjadi pembunuhan di luar proses peradilan, serta pemerkosaan terhadap perempuan dan gadis, selain juga pembakaran bangunan. ヒューマン・ライツ・ウォッチは放火以外にも、超法規的処刑や成人女性と少女のレイプを確認した。 |
Jika Kota jatuh, perempuan2 cantik ini pasti akan mengalami pemerkosaan. 都 が 落ち れ ば そこ ら の い い 女 は 強姦 の 餌食 と な る |
Dalam upaya untuk memaksa mereka membeli kartu anggota partai politik, massa yang beringas memukuli, menelanjangi, dan mengancam akan memerkosa mereka. 暴徒たちは,党員カードを買わせようとして,姉妹たちを打ちたたき,裸にし,レイプすると脅しました。 |
”Saya membenci tubuh saya karena ia menanggapi rangsangan dari si pemerkosa,” demikian pengakuan Reba. 私は自分の体を憎みました。 虐待されている時の刺激に体が反応してしまったからです」と,レバは打ち明けています。 |
Korban lain dari pemerkosaan mengatakan, ”Saya tidak dapat membiarkan diri saya mengingat sedikit pun dari kejadian itu karena pria yang amat saya percayai berubah menjadi penyerang tepat di depan mata kepala saya sendiri. レイプを生き延びた別の女性はこう言いました。「 信頼していた知人が目の前でレイピストに変わったのですから,その時のことは全部覚えていたくありません。 |
”Maka melalui surat ini saya berterima kasih kepada Anda atas terbitan artikel ’Derita Akibat Pemerkosaan Anak’ dalam majalah Sedarlah! 「それでこの手紙を通して,『目ざめよ!』 |
Sebaliknya, beberapa pemerkosa menggunakan bujukan yang lemah lembut atau berbagai hadiah serta bantuan. 逆に,やさしく説得したり,贈り物や小遣いで釣ったりする人もいます。 |
Korban pemerkosaan yang pelakunya adalah orang yang sudah dikenal kemungkinannya lebih kecil untuk mendapat dukungan dari orang-orang lain karena sang korban tutup mulut berkenaan peristiwa itu atau sang korban mengungkapkannya tetapi tak seorang pun percaya bahwa itu adalah pemerkosaan. 知り合いからレイプされる場合,被害者は他の人々からの支えをあまり期待できません。 被害者が事件をだれにも話さないため,あるいは話したとしてもだれもレイプだと信じてくれないためです。 |
Beragam bentuknya—pemerkosaan, inses, pemukulan terhadap istri dan penganiayaan seksual—menunjukkan bahwa seks sering kali dipaksakan, yang dengan sendirinya justru menjadi faktor risiko infeksi HIV.” 暴力はレイプ,近親姦,妻に対する殴打,性的虐待といった様々な形を取るが,多くはセックスを強要するものである。 そのこと自体がHIV感染の危険要素である」。 |
Mitos: Pemerkosaan adalah suatu tindakan karena nafsu. 神話: レイプは恋愛行為である。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のpemerkosaanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。