インドネシア語
インドネシア語のsedang memasakはどういう意味ですか？
インドネシア語のsedang memasakという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのsedang memasakの使用方法について説明しています。
インドネシア語のsedang memasakという単語は,料理, ryouri, にたき, 膳部, 煮炊きを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sedang memasakの意味
料理(cooking) |
ryouri(cooking) |
にたき(cooking) |
膳部(cooking) |
煮炊き(cooking) |
その他の例を見る
Rencanakan untuk menggunakan lebih banyak waktu dibandingkan dengan sewaktu Anda sedang memasak sendirian. 自分一人で料理するときよりも,時間を多めに見込んでください。 |
Pada suatu hari, Esau datang dari padang dalam keadaan lelah dan lapar, sementara Yakub sedang memasak bubur. ある日,ヤコブが煮物を煮ていると,そこへ,疲れて空腹になったエサウが野から帰って来ました。「 |
Dia sedang memasak makan malam. 彼女 は 夕食 を 作 っ て た |
Dia sedang memasak. 分か ら な い 料理 か 何 か し て た |
Mungkin dia sedang memasak makan siang untuk keluarganya sekarang menggunakan biogas, bahan bakar tanpa asap. 今頃は恐らく 無煙の燃料 バイオガスを使って 家族の昼食を作っているでしょう |
Saya katakan, "Tolong, Terry, saya sedang berusaha memasak telur. 「テリー、卵を焼こうとしてるんだからちょっと放っておいてくれよ」って言います |
Saat ini saya sedang sibuk memasak. 私は今のところ料理に忙しい。 |
Karena memakan biaya untuk mendidihkan air, banyak restoran di negeri-negeri yang sedang berkembang tidak memasak air minum yang dihidangkan kepada langganan mereka, maka lebih aman untuk tidak meminumnya. 水を煮沸するにはお金がかかるので,発展途上国のレストランでは,客に出す飲料水を煮沸していないことが多く,水は飲まないほうが安全です。 |
Mungkin ia sedang bercocok tanam, menata halaman rumah, memperbaiki kendaraan, memasak, mencuci, atau menjaga anak. 畑仕事,家の周りの仕事,自動車の修理,料理,洗濯,子どもの世話などをしていたかもしれません。 |
Di sana, koki di sepanjang jalan sedang memasak hidangan khas Thailand. 見ると,屋台のシェフたちがタイのさまざまな定番料理をこしらえているではありませんか。 |
Saya juga pernah pingsan sewaktu sedang memasak di atas tungku itu. わたしも一度,炭火で料理をしていて気を失ったことがあります。 |
Ibuku sekarang sedang memasak di dapur. 母は現在台所で料理をしています。 |
Ingatlah nasihat Yesus kepada seorang wanita yang sedang memasak banyak hidangan, ”Padahal, sedikit perkara yang dibutuhkan, atau satu saja.” 手間をかけて食事の準備をしていた女性にイエスが述べた次の助言を思い起こしてください。「 ですが,必要なのはわずかなもの,というより一つだけです」。( |
Sewaktu sedang memasak, Ibu sering mengutip sebuah ayat Alkitab dan kemudian menanyai saya di mana ayat tersebut terdapat dalam Alkitab. 母は家で料理をする時など,聖句を引用しては,それが聖書のどこにあるかと私に尋ねました。 |
(Kej 27:5-10; Kel 2:7-10; Ams 1:8; 31:1; 2Tim 1:5; 3:14, 15) Anak-anak perempuan khususnya, dilatih untuk menjadi istri yang baik dengan belajar dari ibu seni memasak, menenun, dan mengurus rumah tangga secara umum, sedangkan anak laki-laki diajari keterampilan bekerja oleh ayah. 創 27:5‐10; 出 2:7‐10; 箴 1:8; 31:1; テモ二 1:5; 3:14,15)とりわけ,娘たちは料理,機織り,および家事全般の処理の技術を母親から学ぶことによって良い妻になるよう訓練され,一方,父親は息子に仕事を教えました。 |
Memasak —Seni yang Sedang Sekarat? 料理 ― 消えゆく腕? |
Saya sedang main game di mana saya memasak makanan virtual di sebuah restoran virtual untuk pelanggan virtual. わたしが遊んでいたゲームは,バーチャル(仮想)のレストランで作ったバーチャルの料理をバーチャルの客に出す,というものでした。 |
Kebanyakan dari mereka diberi penugasan kerja di kantor cabang dan ini merupakan bantuan berharga dalam pekerjaan memasak dan pembersihan, sedangkan yang lain ditugaskan untuk mencari sayuran yang dapat dimakan di rawa-rawa yang ada di dekat sana jika keadaan di luar mengizinkan. ほとんどの人は支部で仕事の割り当てを受け,炊事や洗濯を手伝って貴重な働きをしました。 また,外の状況が許す時に,近くの湿地に生えている食用の草を探しに行く割り当てを受けた人もいました。 |
Pada acara-acara pertemuan ramah tamah, saya membuat diri saya sedemikian lelah dengan memasak dan melayani, seolah-olah saya sedang memperjuangkan hak saya untuk berada di sana.” パーティーの時など,わたしはそこにいる権利を獲得しようとするかのように,くたくたになるまで料理や雑用をします」。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のsedang memasakの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。