イタリア語のilluminazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のilluminazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのilluminazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語illuminazioneという単語は,突然のひらめき、悟り、直感, 明るくすること, 悟り、悟りの境地, ライティング, 照明、光源, 点火 、 点灯, 解明、説明, 照明 、 明かり, イルミネーション、電飾, 指針となる人, 暴露、発覚, アンビエント照明、環境照明, ひらめき、名案, 白色光, 蛍光灯, 劇場照明, 照明設備器具、電灯, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 埋め込み式ランプ, 劇場の客席照明を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語illuminazioneの意味

突然のひらめき、悟り、直感

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema.

明るくすること

sostantivo femminile (atto di illuminare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione della candela faceva luce alla stanza.

悟り、悟りの境地

(宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si dice che Buddha abbia raggiunto la piena illuminazione.

ライティング

(美術)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il curatore ha dedicato molto tempo a controllare che l'illuminazione di ogni pezzo fosse perfetta.

照明、光源

sostantivo femminile (fonte luminosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione della lampada rese più facile vedere all'interno della stanza scura.

点火 、 点灯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il fotografo aveva bisogno di una buona illuminazione per fare le foto.

解明、説明

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale.

照明 、 明かり

(部屋の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione nella stanza era un po' scarsa così Kate si è fatta mettere un'altra finestra.

イルミネーション、電飾

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione rossa e verde delle luci di Natale era bellissima.

指針となる人

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla.

暴露、発覚

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho avuto un'intuizione e ho capito che mi stava raggirando.

アンビエント照明、環境照明

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひらめき、名案

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ho avuto l'intuizione di utilizzare le albicocche al posto dei datteri e la torta era buonissima.

白色光

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

蛍光灯

(天井用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

劇場照明

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'illuminazione teatrale ha lo scopo di produrre una specifica atmosfera sul palco.

照明設備器具、電灯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

埋め込み式ランプ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

劇場の客席照明

sostantivo maschile (teatro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語illuminazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。