イタリア語のmaleducatoはどういう意味ですか?

イタリア語のmaleducatoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmaleducatoの使用方法について説明しています。

イタリア語maleducatoという単語は,行儀が悪い, 無作法な 、 無礼な, 無礼な、行儀の悪い, 失礼な、無礼な, 無作法な、下品な, 思慮のない、思いやりのない、不親切な, 下品な、品のない, 失礼な 、 無礼な 、 無作法な, 生意気な, 性格の悪い、根性悪な, 高慢な、驕慢な、不敬な, ずうずうしい、生意気な, 迷惑な、非友好的な, ~に対して失礼な, 田子作、どん百姓、田舎者、山猿、山出しを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語maleducatoの意味

行儀が悪い

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

無作法な 、 無礼な

aggettivo

無礼な、行儀の悪い

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

失礼な、無礼な

(formale) (人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

無作法な、下品な

(formale) (言動)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

思慮のない、思いやりのない、不親切な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
È stato scortese menzionare il divorzio di Eleanor davanti a tutte quelle persone.

下品な、品のない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ci si può aspettare un comportamento così grossolano solo da qualcuno senza il minimo di educazione.
このような下品な(or: 品のない)ふるまいは、無教養な連中にこそふさわしい。

失礼な 、 無礼な 、 無作法な

aggettivo (poco gentile)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ciò che hai detto è molto scortese.
あんなことを言うなんて失礼だ。

生意気な

(bambino)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I figli di mia sorella sono impertinenti e spesso rispondono alla madre.

性格の悪い、根性悪な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

高慢な、驕慢な、不敬な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il pubblico rimase sconvolto dal commento arrogante del politico.

ずうずうしい、生意気な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Non essere insolente con me ragazzo!

迷惑な、非友好的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Tra i comportamenti sgarbati della famiglia accanto c'è anche l'abitudine di mettere musica a tutto volume alle 3 del mattino.

~に対して失礼な

田子作、どん百姓、田舎者、山猿、山出し

sostantivo maschile (無礼)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gavin non ha affatto buone maniere: è un vero cafone.

イタリア語を学びましょう

イタリア語maleducatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。