イタリア語のmontaggioはどういう意味ですか?

イタリア語のmontaggioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのmontaggioの使用方法について説明しています。

イタリア語montaggioという単語は,編集, モンタージュ、合成シーン, 固着、定着、固定, 場面転換、カット, 編集、編集作業, 取り付け 、 設置 、 据付, 接続、つなぎ、スプライシング, 作業領域、作業スペース, (組立ての)流れ作業, 組立ライン, クロスカッティング, 編集施設, 組立説明書, 編集者, クロスカットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語montaggioの意味

編集

sostantivo maschile (cinema) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il montaggio del film sarà finito tra circa un mese.
フィルムの編集は一ヶ月くらいで完了します。

モンタージュ、合成シーン

sostantivo maschile (cinema) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un montaggio all'inizio del film è un flashback negli anni Quaranta.
映画の冒頭にあるモンタージュは1940年代のフラッシュバックである。

固着、定着、固定

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo scaffale è progettato per essere montato a parete; dev'essere assemblato completamente prima del montaggio.

場面転換、カット

sostantivo maschile (cinema) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il montaggio tra una scena e l'altra è stato fatto molto bene.
あるシーンから別のシーンへの、その場面転換は見事だった。

編集、編集作業

sostantivo maschile (cinema, TV, radio) (放送)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'episodio della sitcom è in fase di montaggio, ma sarà pronto presto.

取り付け 、 設置 、 据付

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'installazione del nuovo bagno ha richiesto più di una settimana.

接続、つなぎ、スプライシング

(木材、フィルム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

作業領域、作業スペース

(工場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(組立ての)流れ作業

(impianto industriale) (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La linea di assemblaggio opera ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana.

組立ライン

(工場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aveva lavorato alla catena di montaggio per tutta la vita.

クロスカッティング

sostantivo maschile (cinema) (映像)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

編集施設

sostantivo femminile (映画などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

組立説明書

sostantivo plurale maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mio marito non legge mai le istruzioni di montaggio che sono nella scatola.

編集者

sostantivo maschile (cinema) (映画などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'erano tre tecnici del montaggio che lavoravano sul film.

クロスカット

sostantivo maschile (cinema) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語montaggioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。