イタリア語のsegaはどういう意味ですか？
イタリア語のsegaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsegaの使用方法について説明しています。
イタリア語のsegaという単語は,のこぎり, 手のこぎり、手引きのこ、片手のこ, 自慰、手淫、マスターベーション, 自慰 、 マスターベーション 、 オナニー, 切る, のこぎりで切る, sawを参照, ～をのこぎりで切断する, ～をサボる, ばか野郎、くそったれ、アホ, （柄がH型の）のこぎり, 糸鋸、引き回し鋸, （2人用）横挽きのこぎり, 帯のこ, 電動丸のこ, メタルソウ、丸のこ, （男性が）自慰する、マスターベーションする、オナニーする, 授業を欠席する, （男性が）自慰する、マスターベーションする、オナニーする, ～に手コキする, 〜を帯のこで切るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語segaの意味
のこぎりsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paul ha tagliato l'albero con una sega. ポールはその木をのこぎりで切り落とした。 |
手のこぎり、手引きのこ、片手のこsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
自慰、手淫、マスターベーションsostantivo femminile (volgare: masturbazione maschile) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Davvero gli hai fatto una sega in macchina?! |
自慰 、 マスターベーション 、 オナニーsostantivo femminile (volgare) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paul scoprì che una sega ogni tanto lo aiutava ad addormentarsi. |
切るverbo transitivo o transitivo pronominale (のこぎりで) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ha segato lungo la linea che aveva tratteggiato con la matita. 彼は、鉛筆で引いた線にそって、のこぎりで切った。 |
のこぎりで切るverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il falegname ha segato l'asse dalla parte destra. Il mago ha segato a metà il suo assistente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. そのマジシャンは彼のアシスタントをのこぎりで半分に切った。 |
sawを参照verbo transitivo o transitivo pronominale (sawの過去分詞形) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il legno è stato segato in pezzi da 15 cm. |
～をのこぎりで切断するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をサボる(scuola) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) L'alunno martedì ha marinato la scuola per andare al lago. その生徒は湖に行くために火曜日の授業をサボりました。 |
ばか野郎、くそったれ、アホ(volgare) (軽蔑的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non voto per quel branco di coglioni nemmeno se mi pagano. たとえお金をもらっても、あのアホどもには投票しない。 |
（柄がH型の）のこぎりsostantivo femminile (meccanica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
糸鋸、引き回し鋸sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（2人用）横挽きのこぎりsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
帯のこsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una sega a nastro consente di tagliare forme libere, il che può non essere possibile con seghe normali. |
電動丸のこsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sally tagliò il legno con una sega circolare. |
メタルソウ、丸のこsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un carpentiere porta sempre con sé un martello e una sega circolare. |
（男性が）自慰する、マスターベーションする、オナニーするverbo transitivo o transitivo pronominale (volgare: masturbarsi) (性的) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Steve si fa una sega quando legge i suoi giornaletti. |
授業を欠席する(informale) Per forza i suoi voti erano così bassi: marinava sempre la scuola! |
（男性が）自慰する、マスターベーションする、オナニーするverbo transitivo o transitivo pronominale (volgare: masturbare) (性的) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le ha chiesto di fargli una sega, ma lei si è rifiutata e se n'è andata. |
～に手コキする(volgare, uomini) (俗語、卑語) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) La mia ragazza mi stava facendo una sega quando è scattato l'allarme antincendio e siamo dovuti uscire. |
〜を帯のこで切るverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のsegaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
segaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。