イタリア語のsolitarioはどういう意味ですか？
イタリア語のsolitarioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsolitarioの使用方法について説明しています。
イタリア語のsolitarioという単語は,ただ１人の, ソリティア、一人トランプ, ソリティア、ソリテール, ひとりの、単独の, ダイヤを一つはめた宝石, ひとりぼっちの, 隠遁者、隠者、世捨て人, ひとりだけの、ひとりぼっちの、孤独な, 孤立した、寂しい、人里離れた、閑静な, 孤立した、引きこもった、世捨て人のような, 世捨て人、隠遁者、日陰者, ソリティア, 引きこもりの, 単独で行動する人、孤独が好きな人、1人でいたがる人, 人里離れた 、 人目につかない, 隠者、世捨て人、, 人里離れた, 寂しい, 世捨て人、隠遁者, 隠遁した 、 隔離された, 群れを離れた, 扁形動物, 一人で 、 独りぼっちで 、 孤独で, ひとり者、独身者, 孤立主義者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語solitarioの意味
ただ１人のaggettivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) In cima alla collina c'era una casa solitaria. |
ソリティア、一人トランプsostantivo maschile (トランプ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sam mise un otto rosso su un nove nero nel suo solitario. |
ソリティア、ソリテールsostantivo maschile (ボードゲーム) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La vecchia signora tolse un'altra pedina dal tavoliere del suo solitario. |
ひとりの、単独の(旅行、仕事など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La cucina è molto piccola, quindi cucinare è un'attività solitaria. |
ダイヤを一つはめた宝石sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'anello di fidanzamento di Emma ha un meraviglioso solitario da 2 carati. |
ひとりぼっちのaggettivo (口語) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Un uomo solitario attraversava il deserto. |
隠遁者、隠者、世捨て人sostantivo maschile (persona solitaria) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un vero solitario non sarebbe sempre stato così felice di ricevere visite. |
ひとりだけの、ひとりぼっちの、孤独なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'anziano signore ha uno stile di vita solitario per scelta. |
孤立した、寂しい、人里離れた、閑静なaggettivo (場所) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sulla cima della collina c'era una casa isolata. |
孤立した、引きこもった、世捨て人のようなaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La mia zia solitaria non riceverà visite. |
世捨て人、隠遁者、日陰者sostantivo maschile (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) E stato un solitario per quasi tutta la vita, ma alla fine si è sposato. 彼は人生の大半は日陰者であったがいずれ結婚した。 |
ソリティアsostantivo maschile (gioco di carte) (一人でするトランプゲーム) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Robert stava giocando a solitario per passare il tempo. |
引きこもりのaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
単独で行動する人、孤独が好きな人、1人でいたがる人sostantivo maschile (人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I vicini la descrivevano come una solitaria che non parlava quasi mai con loro. 近所の人々は、彼女は人に話しかけることのない孤独が好きな人だと言う。 |
人里離れた 、 人目につかない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A Daisy piace passare i fine settimana nel suo cottage isolato. |
隠者、世捨て人、(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'autore è famoso per essere un eremita e rifiutare di rilasciare interviste. |
人里離れた(場所が) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Il deserto era un luogo molto triste, isolato. |
寂しい
La città è un luogo isolato dove ci si può sentire molto soli. |
世捨て人、隠遁者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
隠遁した 、 隔離された
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jack conduce una vita ritirata (or: appartata), non vede quasi mai altre persone. |
群れを離れたaggettivo (動物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'elefante solitario scorrazzava per il villaggio. |
扁形動物
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一人で 、 独りぼっちで 、 孤独で
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Talvolta mi piace andare al cinema da solo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 誰にも邪魔されず君と二人だけで過ごしたいよ。 |
ひとり者、独身者sostantivo maschile (figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) In giro ci sono molti cuori solitari alla ricerca dell'anima gemella. |
孤立主義者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のsolitarioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
solitarioの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。