イタリア語のvalutazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のvalutazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのvalutazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語valutazioneという単語は,査定, 評定, 評価, 評価, 査定, 評価 、 採点, 査定額 、 評価額, 評定, 評価額, 評価 、 査定, 評価、査定, 見積り 、 概算, 判断 、 評価, 採点, 見積り、推定、概算, 思考, 同僚[仲間]による評価, 経過[進捗状況、進行状況]報告(書), 継続的評価, 評価委員会, 評価版, フェアネスオピニオンの費用, 身体能力評価, 影響評価, 勤務評定、勤務評価, 業績評価, 初期評価, 資産評価, 保険コンサルタント, 人事評価、スタッフ評価, システマティックレビュー、系統的レビュー, , 誤算、判断ミス[間違い], 経過観察, 評価する、評価をつけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語valutazioneの意味

査定

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

評定

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale.

評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli.

評価

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.
その先生は、授業の終りごとに評価を行う。

査定

sostantivo femminile (財産など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione.

評価 、 採点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La maestra completò le valutazioni durante il fine settimana.

査定額 、 評価額

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il proprietario è rimasto sorpreso della scarsa valutazione del suo bolide.
ホットロッドの持ち主は、その車の査定額(or: 評価額)が低いことに驚いた。

評定

sostantivo femminile (personale) (従業員に対する評価)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ad agosto il responsabile fa le valutazioni di tutte le sue risorse.
マネージャーは、スタッフ全員の評定を8月にする。

評価額

sostantivo femminile (株)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'investitore chiese al consulente una valutazione del portfolio.

評価 、 査定

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. その土地開発には第三機関による環境アセスメントが必要です。

評価、査定

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il perito ha fatto una valutazione su quest'oggetto di quattromila euro.

見積り 、 概算

(計算)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La stima fatta da Dan in merito ai costi del progetto si è rivelata del tutto errata.

判断 、 評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali.
医者は薬を処方する前に、エイミーの病状に綿密な判断(or: 評価)を行った。

採点

sostantivo femminile (test scolastici)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante ha trascorso tutto il fine settimana a fare correzioni.

見積り、推定、概算

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

思考

(pensiero)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).

同僚[仲間]による評価

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

経過[進捗状況、進行状況]報告(書)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

継続的評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

評価委員会

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

評価版

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フェアネスオピニオンの費用

sostantivo plurale maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

身体能力評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

影響評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

勤務評定、勤務評価

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

業績評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dopo una valutazione delle prestazioni, è appropriato offrire un aumento di stipendio.
業績評価の後、しかるべき時に賃金が上がるはずだ。

初期評価

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

資産評価

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保険コンサルタント

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人事評価、スタッフ評価

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

システマティックレビュー、系統的レビュー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

誤算、判断ミス[間違い]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qualche errore di valutazione potrebbe costarti il lavoro.

経過観察

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

評価する、評価をつける

(本や映画など)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro.
この本を五つ星に評価します。

イタリア語を学びましょう

イタリア語valutazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。