ポルトガル語のjovemはどういう意味ですか？
ポルトガル語のjovemという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのjovemの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のjovemという単語は,若い, 若い、若々しい, 未熟性の, 少年のような, 若者、青年, 若者, 青少年、少年、少女、未成年者, 幼い、若い, まだまだ若い、やや若い, 若者、少年少女、青少年, 年下の, 10代の、13歳から19歳の、ティーンエイジの, 青年, ティーンの、思春期の, 女, やや若い、若干若い、どちらかといえば若い, 若すぎる, 女の子、娘, 田舎の若者、田舎の男性, 若手の切れ者, 若者、若い世代, 若い女性、女の子, 若い女性, （組織の）青年部、青年団, ヤングアダルト、青少年, 若年層、若者達、若い人達, 若年観光客, 若死にする、早死にする, ～より若い、～より幼い、～より年下の, フーディーを着た若者, カブ （カブスカウトの隊員の名称）, 子鹿, 年下の方、弟、妹、若い方, タラ, カゲロウの亜成虫を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語jovemの意味
若いadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ele ainda é muito jovem e tem muito a aprender. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 幼い彼の面倒を見たのは彼の祖母であった。 |
若い、若々しいadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Você parece muito jovem para alguém com mais de sessenta. あなたは60歳を越えているとは思えないくらい、若々しく見えますね。 |
未熟性のadjetivo (vinho) (食べ物や飲み物が) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) É um vinho jovem e ainda não tem muita personalidade. |
少年のようなadjetivo (como um menino) (男性) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O marido da Joice tem uma cara jovem mas ele tem quase 50 anos. |
若者、青年substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esse jovem causou muitos problemas. この若者はたくさんの問題を引き起こした。 |
若者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
青少年、少年、少女、未成年者substantivo masculino (pessoa nova) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
幼い、若い(年齢が) O velho ficou chocado ao ouvir essa linguagem vindo de um dos jovens. |
まだまだ若い、やや若いadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
若者、少年少女、青少年substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses. |
年下の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Ben levou sua irmã pequena à escola. |
10代の、13歳から19歳の、ティーンエイジのadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Marcos e Sofia têm um garoto adolescente (or: jovem) e um bebê. |
青年substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ティーンの、思春期のadjetivo (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Os filhos deles estão na idade em que surgem inquietações adolescentes (or: jovens). |
女(BRA: figurado, informal, gíria) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
やや若い、若干若い、どちらかといえば若いlocução adjetiva (não muito velho) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
若すぎる(não velho o bastante) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
女の子、娘(AUS, gíria) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
田舎の若者、田舎の男性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若手の切れ者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若者、若い世代
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若い女性、女の子
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若い女性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（組織の）青年部、青年団(organização social para pessoas jovens) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ヤングアダルト、青少年
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若年層、若者達、若い人達(若年) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若年観光客substantivo masculino e feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
若死にする、早死にする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～より若い、～より幼い、～より年下のexpressão (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Todos os meus irmãos são mais novos que eu. |
フーディーを着た若者(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カブ （カブスカウトの隊員の名称）(BRA) (カブスカウト（ボーイスカウトの年少隊）) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
子鹿(動物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Havia enhos no jardim a comer maçãs do chão. |
年下の方、弟、妹、若い方expressão (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Qual das irmãs gêmeas é a mais jovem? |
タラsubstantivo masculino (zoologia) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カゲロウの亜成虫substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) As efeméridas jovens são um estágio do ciclo de vida da mosca. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のjovemの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
jovemの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。