ルーマニア語のaiはどういう意味ですか?
ルーマニア語のaiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのaiの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のaiという単語は,have の直説法二人称単数現在形, 彼らの、彼らのもの, 誰の 、 誰のもの, ~だろう, 誰の, その 、 その人の 、 そのものの, ~の, 彼らの, ~の, ~かねない, ~を父にもつ, いまいましい、しゃくにさわる, あっという間、瞬時, ちょうどいいもの、うってつけのもの, どっちを見ても、右を向いても左を見ても, have notを参照, 「you would」の短縮形, 〜ではなかった、いなかった、なかった, あっという間に、瞬く間に、瞬時に, どうでしょう、いいですか, ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来た, ちくしょう、くそっ, 分かる?/分かった?, 慎重にね、気をつけて, 少しだけお願いします。, おかえり, 全くその通り, ちょっとの間、ちょっと, 仕方がない、選択の余地がない, あなたにとって大切なもの, 私のもの, (不特定の)人の, 意見を言う, 最後の1ドルまで賭ける, いまいましい、腹立たしい, 分かったか!, 要点を言いなさい!, , 気をつけて, よくお分かりですね。/そういうことなんだよ。, (特定の公共交通機関の)利用者数、乗車率、乗客数, 航空の, 彼の物 、 彼の, 私たちのもの, 汝のもの、そなたのもの, あれほど, ~はどうですか?, あなたの 、 あなたのもの, わかるか?, 気をつけて!, 衝撃に備えろ、衝撃に備えよ, じゃあね。またね。元気でね。, 彼女のもの, 召し上がれ, 突然, 決まりだ!、しょうがない!, 嘘だよ! 冗談だよ!, 気を付けて!, 地方, ファン、愛好家を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語aiの意味
have の直説法二人称単数現在形(învechit, a avea, pers. a II-a sg.) (英古語) |
彼らの、彼らのもの
M-am uitat pe sugestiile tale, dar ale lor îmi plac mai mult. Cărțile alea sunt ale noastre sau ale lor? |
誰の 、 誰のもの(whoの所有格:形容詞的用法) Ale cui sunt mănușile astea? これは誰のですか? |
~だろう(条件文の後件) Aș cumpăra o mașină dacă aș avea suficienți bani. 十分にお金があったら、私は車を買うだろう。スティーヴが発つ前に、彼に会えたらよかっただろうに。休みが一日とれればどんなにいいだろう。無理だけれども。 |
誰の
これは誰の手袋ですか? |
その 、 その人の 、 そのものの(whichの所有格:関係代名詞) Studiul ia în calcul orașele a căror populație este sub 20.000 de locuitori. 本調査はその人口が2万人以下の都市を考察する。 |
~の(所有・著作) Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. パースの著作についてはあまり知りません。 |
彼らの(theyの所有代名詞) Casa noastră e mare, dar a lor e mult mai mare. CD-ul ăsta e al nostru sau al lor? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私たちの家は大きいが、彼らのはさらに大きい。このCD、私たちのですか、それとも彼らのですか? |
~の
Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 部屋の奥は静かだった。 |
~かねない(人の特徴) Nu mă miră, ar zbura spre altă țară doar pentru că așa i-a venit. 私は驚かないな。彼は気が向いたときに、飛行機で外国に出かけかねないからね。 |
~を父にもつ(馬が) Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul. |
いまいましい、しゃくにさわる(eufemism) |
あっという間、瞬時
|
ちょうどいいもの、うってつけのもの
もし聞くものに困ったら、うってつけのものがあるよ。このすばらしい新しいジャズのアルバム。 |
どっちを見ても、右を向いても左を見ても
|
have notを参照(vezi: to have, forma negativă) (have notの縮約形) |
「you would」の短縮形(condițional optativ) (口語/略語) |
〜ではなかった、いなかった、なかった(perfect compus) |
あっという間に、瞬く間に、瞬時に
|
どうでしょう、いいですか(ton ușor iritat) (いらだちの表現) |
ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来た(挨拶) Bun venit! Băuturile sunt acolo. ようこそ!飲み物はこちらです。 |
ちくしょう、くそっ
|
分かる?/分かった?(確認) |
慎重にね、気をつけて
新しいビジネスに投資することを考えているの?慎重にね! |
少しだけお願いします。
|
おかえり(会話) |
全くその通り
|
ちょっとの間、ちょっと
|
仕方がない、選択の余地がない(選択の余地がないこと、他の選択肢がないこと) 選択の余地がない。私たちはこうせざるを得ないのだ。 |
あなたにとって大切なもの
|
私のもの
Pălăria este a mea. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. その紅茶は私のよ。 |
(不特定の)人の(所有) |
意見を言う
私達が返答する前に彼女は意見を言って帰ってしまった。まずはオスカーに話をさせてからあなたの意見を言おう。 |
最後の1ドルまで賭ける(比喩: 確実さ) |
いまいましい、腹立たしい
|
分かったか!(脅迫) |
要点を言いなさい!
|
|
気をつけて
|
よくお分かりですね。/そういうことなんだよ。
|
(特定の公共交通機関の)利用者数、乗車率、乗客数
|
航空の(în genitiv) 近年、航空安全は大幅に改良された。 |
彼の物 、 彼の(彼が所有する) Mașina asta e a ta sau a lui? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. これはあなたのですか、それとも彼のですか? |
私たちのもの
Ultima cabană, de pe partea stângă, este a noastră. |
汝のもの、そなたのもの(英語表現は古語) |
あれほど(強調) |
~はどうですか?
|
あなたの 、 あなたのもの
Umbrela asta e a ta? |
わかるか?
|
気をつけて!
|
衝撃に備えろ、衝撃に備えよ
|
じゃあね。またね。元気でね。(口語) |
彼女のもの
Pantofii ăia sunt ai ei sau ai tăi? Ai ei sunt cei cu inimioare pictate. あの靴は彼女のもの、それともあなたのもの? 彼女のものには、小さなハートがいっぱい描いてあるよ。 |
召し上がれ
|
突然
ジョージの車は氷に滑って突然溝に落ちた。 |
決まりだ!、しょうがない!
|
嘘だよ! 冗談だよ!
|
気を付けて!
|
地方(換喩) |
ファン、愛好家
|
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のaiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。