ルーマニア語のexactはどういう意味ですか?

ルーマニア語のexactという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのexactの使用方法について説明しています。

ルーマニア語exactという単語は,正確な 、 正しい, 正確な 、 綿密な 、 精密な 、 厳密な, まさにその 、 ちょうどその, どんぴしゃりの, 正確に 、 厳密に 、 精密に, 正確に 、 的確に, これが欲しかったんだ。/まさに求めていたものです。, まさにそのとおり!, まさに, まさにその, 正確な, まさに, 丁度, ちょうどの、ぴったりの, 正確な, 正確な、正~, 正確な、正~, ちょうど、ぴったり, ちょうど、まさに, そのとおり 、 おっしゃるとおり 、 そうです, 全く[完全に]正しい、ぴったり正確な, 好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさい, 厳密な、非常に正確な、正確無比な, 完全に、完璧に, 正確な, いつもの, 事実に即した、事実に忠実な, 忠実な, ちょうど, きちょうめんな 、 堅苦しい, 的確な 、 明確な, 的確に 、 明確に, 特定の 、 特別の 、 特にその(この), 正確な, まさに, 正確な, 正確に, 正確に, (目標に向かって)順調に進んでいる, 天罰、当然の報い, ちょうどいいもの、うってつけのもの, 正確に, 正反対、真逆, 向かいに、真正面に、真向かいに, ほらね、やっぱりね, まさに必要なもの, 丸っきり同じの, 確かに!, ~向けである、~に適している, ~を持ち込むを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語exactの意味

正確な 、 正しい

(間違いない)

Acest termometru este foarte exact.
温度計の表示は非常に正確だ。

正確な 、 綿密な 、 精密な 、 厳密な

(正しく確かなこと)

まさにその 、 ちょうどその

どんぴしゃりの

(俗語)

正確に 、 厳密に 、 精密に

正確に 、 的確に

これが欲しかったんだ。/まさに求めていたものです。

まさにそのとおり!

まさに

まさにその

正確な

Mai avem nevoie de vreo sută de oameni, dar o să-ți dau o cifră exactă mâine.

まさに

Exact asta căutam.
それこそまさに、私が探しているものだ。

丁度

Ferma e exact la sud de unde suntem noi.
農場はここから丁度南にあります。

ちょうどの、ぴったりの

Face suma exactă de doi dolari.

正確な

Măsurătoarea asta e exactă?

正確な、正~

Sunt gemeni, dar sunt exact unul opusul celuilalt.
彼らは双子だが、その性格は正反対である。

正確な、正~

ちょうど、ぴったり

Copacul a căzut exact unde ne aflasem noi.

ちょうど、まさに

そのとおり 、 おっしゃるとおり 、 そうです

全く[完全に]正しい、ぴったり正確な

好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさい

(些細なことにうるさい)

E foarte pretențios (or: minuțios, scrupulos, mofturos) în ce privește felul în care trebuie să i se gătească mâncarea.
彼は自分が口にする料理の仕方にうるさい。

厳密な、非常に正確な、正確無比な

完全に、完璧に

正確な

(adaptare, traducere) (翻訳などが)

Erin a făcut o traducere fidelă a documentului.

いつもの

事実に即した、事実に忠実な

忠実な

(事実などに)

Manuscrisul era o reproducere fidelă a originalului.

ちょうど

きちょうめんな 、 堅苦しい

(人が)

的確な 、 明確な

的確に 、 明確に

特定の 、 特別の 、 特にその(この)

(特にそれと指定された)

Ce anume nuanță de albastru cauți?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 彼女は特定のアレルゲンに対してアレルギー反応を起こす。

正確な

まさに

正確な

正確に

正確に

(目標に向かって)順調に進んでいる

天罰、当然の報い

ちょうどいいもの、うってつけのもの

もし聞くものに困ったら、うってつけのものがあるよ。このすばらしい新しいジャズのアルバム。

正確に

Elevul a spus poezia pe de rost cu exactitate.

正反対、真逆

あなたは僕のアドバイスと真逆のことをやった。

向かいに、真正面に、真向かいに

(位置)

ほらね、やっぱりね

まさに必要なもの

丸っきり同じの

確かに!

~向けである、~に適している

~を持ち込む

(時・時代に)

Știu că a fost săptămâna trecută, dar nu-mi aduc aminte exact în ce zi.

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語exactの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。