ルーマニア語のgrijăはどういう意味ですか?
ルーマニア語のgrijăという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのgrijăの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のgrijăという単語は,育児、保育, 心配, 心配 、 心配事 、 懸念 、 不安 、 気苦労 、 気がかり 、 悩み, 慎重さ, 思いやり、気遣い、配慮、心配り, 注意 、 用心 、 留意, 関心事 、 気がかり, 扶養 、 世話 、 飼育, 用心 、 警戒 、 慎重, 注意深さ、慎重さ, 気をつけて 、 注意深く 、 慎重に 、 入念に 、 念入りに 、 じっくりと, 親切に 、 優しく, きちんと、きれいに、整然と, 注意して、用心して, 十分注意して、よく用心して, 慎重にね、気をつけて, 子育てする人, エコロジー、環境への配慮, ~(様)方、~気付, 足元に注意する, 自活する、ひとりでやっていく, 悩みのない、のんきな, ~を誇りに思う, ~から目を離さない, 子守をする、ベビーシッターをする, 危険を遠ざける、安全を確保する, 気をつけて!, 〜に気をつける、〜に用心する、〜に注意する, ~の番をする, 〜に気をつける、〜に注意する, ~の世話をする、~の子守をする、~の面倒を見る, ~に警戒する, ~をゆっくりと抜く, 優しく、気を配って, 細心の心配りをして, 分かったか!, 気をつけて, 気をつけて, ~の保護されて, ~に入念である, うまくいっったも同然だ、安泰だ、成功間違いなしである, これからすることに気をつける, 看病する 、 看護する 、 手当てをする, ~を子守する、~のベビーシッターをする, ~の世話をする、面倒をみる, ~の面倒をみる、~を世話する, (~に)応じる, ~に注意する、~を警戒する、~に気を付ける, ~を預ける, 〜に気をつける、〜に注意する, ~をほったらかしにする、~の世話をしない, 気をつけて!, ~の世話をする、~の面倒を見る, ~の面倒を見る 、~の番をする、~の世話をする, 頼む、託す, 衝撃に備えろ、衝撃に備えよ, じゃあね。またね。元気でね。, ~の世話をする, きちんと 、 きれいに, ~に注意を払う 、 ~に用心する, ~のもとに, 必ず、絶対、きっと, 子守をする, ~の面倒を見る、~の世話をする, ~の世話をする, ~の父親代わりになる, ~を滑らす, ~の子守をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語grijăの意味
育児、保育(de copii) |
心配
|
心配 、 心配事 、 懸念 、 不安 、 気苦労 、 気がかり 、 悩み(憂う気持ち) Nu are nicio grijă. 彼女は天真爛漫だ。 |
慎重さ
|
思いやり、気遣い、配慮、心配り
|
注意 、 用心 、 留意
Cuvintele profesorului merită atenție. |
関心事 、 気がかり
|
扶養 、 世話 、 飼育
|
用心 、 警戒 、 慎重
Trebuie să dai dovadă de atenție (or: precauție) când umbli noaptea pe acele străzi. |
注意深さ、慎重さ
|
気をつけて 、 注意深く 、 慎重に 、 入念に 、 念入りに 、 じっくりと
Copiii s-au uitat cu atenție înainte să treacă strada. 子ども達は通りを渡る前に注意して見た。 |
親切に 、 優しく
Kate ținea copilul cu grijă. |
きちんと、きれいに、整然と
|
注意して、用心して
|
十分注意して、よく用心して
|
慎重にね、気をつけて
新しいビジネスに投資することを考えているの?慎重にね! |
子育てする人
|
エコロジー、環境への配慮
|
~(様)方、~気付(手紙・宛名) |
足元に注意する
|
自活する、ひとりでやっていく
|
悩みのない、のんきな
彼はのんきに人生を歩んできた。 |
~を誇りに思う
|
~から目を離さない(非形式的) |
子守をする、ベビーシッターをする
|
危険を遠ざける、安全を確保する
|
気をつけて!
|
〜に気をつける、〜に用心する、〜に注意する
|
~の番をする
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私が用事を済ませている間の10分、私の店の番をしてもらえませんか? |
〜に気をつける、〜に注意する
|
~の世話をする、~の子守をする、~の面倒を見る(子供) 私達がいない間だれが子供達の世話をするの? |
~に警戒する
|
~をゆっくりと抜く
|
優しく、気を配って
|
細心の心配りをして
|
分かったか!(脅迫) |
気をつけて
|
気をつけて
|
~の保護されて
|
~に入念である
|
うまくいっったも同然だ、安泰だ、成功間違いなしである
|
これからすることに気をつける
|
看病する 、 看護する 、 手当てをする(a avea grijă de cineva bolnav) A îngrijit pasărea până când aceasta și-a revenit. 彼女は鳥が再び元気になるように手当てすることができた。 |
~を子守する、~のベビーシッターをする
|
~の世話をする、面倒をみる
|
~の面倒をみる、~を世話する(ペット、植物) 私がいない間魚の世話をしてもらえないかしら? |
(~に)応じる(要望・要求など) |
~に注意する、~を警戒する、~に気を付ける(人) |
~を預ける(人) |
〜に気をつける、〜に注意する
|
~をほったらかしにする、~の世話をしない(copil) (子供) Larry și-a neglijat copiii pentru că era un alcoolic. ラリーはアルコール依存症で、子供たちをほったらかしにした。 |
気をつけて!
|
~の世話をする、~の面倒を見る
Am avut grijă de mama mea în ultimele ei luni de viață. 私は最期の数か月間、母の世話をした。 |
~の面倒を見る 、~の番をする、~の世話をする
Ciobanul își păzește turma. 羊飼いは羊の群れの世話をする。 |
頼む、託す
Îți încredințez copiii mei, în cazul în care nu mă voi întoarce din misiune. |
衝撃に備えろ、衝撃に備えよ
|
じゃあね。またね。元気でね。(口語) |
~の世話をする
Sora mea are grijă de copii în locul meu, în timp ce eu lucrez. 私が働いている間、姉が子供たちの世話をしてくれる。 |
きちんと 、 きれいに
Și-a dat jos jacheta și a împăturit-o cu grijă. 彼女はジャケットを脱ぐと、きちんと畳んだ。 |
~に注意を払う 、 ~に用心する
Fii atent la maniere când mergi la cina de afaceri. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 足元に注意してください。床が濡れています。 |
~のもとに
|
必ず、絶対、きっと
|
子守をする
|
~の面倒を見る、~の世話をする
|
~の世話をする
|
~の父親代わりになる
Are grijă de toți copiii din sat. |
~を滑らす
A închis ușa cu grijă. |
~の子守をする
|
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のgrijăの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。