ルーマニア語のpatruはどういう意味ですか？

ルーマニア語のpatruという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのpatruの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のpatruという単語は,４、四, ４, ４人、４つ、４個, 4の、 4つの, ４歳（の）, ４人、４つ、４個, ４日, ４日, 4の目、4, ４日, ４日, ４時, ボート競技の1チームの漕ぎ手全員, 四角形の、四角の, 4チャンネル方式の, 4つ1組、4通, 4重、4倍, 4歩格, フォーカード, 正装の、きちんとした、改まった, お洒落な人、流行の先端を行く人, 4通作成, 4倍に、4重に, 秘密の, 直接会って, 4倍, 4倍（量）の, 4年ごとの, 重箱のすみをつつくこと、細事にこだわること, 四つ足の, 着飾っている、ドレスアップしている, 着飾った、めかし込んだ, 身なりのよい, ここだけの話だが, こっそりと、個人的に、非公式に, 4人組, 口うるさい人、空騒ぎする人, 口うるさい人、空騒ぎする人, 4年間, 四肢動物, 葉が4枚のクローバー、四葉のクローバー, 四柱式ベッド, 大将、高官, 第4位、4番目, 4年間の任期, ないしょ話, 合衆国独立記念日（7月4日）, 4分の3拍子, 24, 4分の2拍子, 準礼装、ブラックタイ, 些細な事にこだわる、細かい事を問題にする, ～に内密に話す, 4倍（数）の、4重の, 4年間続く, 四辺形の、四角形の, 着飾っている、ドレスアップしている, 400（個、人など）の, 1対1の、マンツーマンの、二人だけの, 24（個、人）の, シャツ, 4つの同種のもの, 四葉のクローバー、幸運のシンボル, 屁理屈を言う、難癖をつける、つべこべ言う、とやかく言う, 着飾りすぎる, 4倍になる, 磨きをかける, ～を4通作成する, ～をズタズタにする、寸断する, ～について考え過ぎる, ～を装う、盛装させる, ～をよく調べる、念入りに調査する, 24歳の, ～を4倍する, 24人, ～に気を付ける、～に目を光らせる, 分析する, 24日, 24日, 正装の, 4割にする、4等分する, ～を四等分にする、～を四つに分けるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語patruの意味

４、四

(基数)

Cei patru au ieșit în oraș aseară.

４

(数を表す文字)

４人、４つ、４個

Au ieșit toți patru aseară.

4の、 4つの

A băut patru beri în seara aceea.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私の娘は来月、4歳になります。

４歳（の）

(年齢)

Fiul meu o să împlinească patru ani mâine.

４人、４つ、４個

Millie a răspuns corect doar la patru din douăzeci de întrebări.

４日

(ale lunii)

M-am născut pe 4 august, așa că zodia mea este leu.

４日

(ale lunii)

Termenul limită pentru depunere este patru august.

4の目、4

(la zaruri)

４日

(ale lunii) (月の)

４日

(ale lunii) (月の)

Tom are programare la dentist pe patru iunie.

４時

(時間)

Cât e ceasul? E ora patru.

ボート競技の1チームの漕ぎ手全員

Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul.

四角形の、四角の

4チャンネル方式の

4つ1組、4通

4重、4倍

4歩格

(韻文)

フォーカード

(4 cărți de joc de aceeași valoare) (トランプ・ポーカー)

正装の、きちんとした、改まった

(服装)

お洒落な人、流行の先端を行く人

(argou, învechit)

4通作成

4倍に、4重に

秘密の

S-au tras deoparte pentru o clipă, pentru a avea o discuție confidențială.

直接会って

(会話など)

A avut o discuție nemijlocită cu ea.

彼は、彼女と直接会って話をした。

4倍

4倍（量）の

(量)

4年ごとの

重箱のすみをつつくこと、細事にこだわること

(比喩)

四つ足の

(動物)

着飾っている、ドレスアップしている

(夜の正装)

サリーのデートの相手がキャンセルしたため、彼女はドレスアップしたのにどこにもいくところがない。

着飾った、めかし込んだ

身なりのよい

ここだけの話だが

こっそりと、個人的に、非公式に

4人組

口うるさい人、空騒ぎする人

4年間

四肢動物

葉が4枚のクローバー、四葉のクローバー

(植物)

四柱式ベッド

大将、高官

(軍隊)

第4位、4番目

4年間の任期

(公的職位・大統領など)

ないしょ話

合衆国独立記念日（7月4日）

(ziua națională a Statelor Unite) (アメリカ)

4分の3拍子

(音楽)

24

(基数)

4分の2拍子

(音楽)

準礼装、ブラックタイ

(タキシードに黒蝶ネクタイの礼装)

会社のクリスマスディナーでは準礼装が義務付けられた。

些細な事にこだわる、細かい事を問題にする

(比喩)

～に内密に話す

(人)

ミーティングの後、委員会に加わる事に興味はないかと、議長が内密に私に話しかけてきました。

4倍（数）の、4重の

(数)

4年間続く

四辺形の、四角形の

着飾っている、ドレスアップしている

(正装)

400（個、人など）の

1対1の、マンツーマンの、二人だけの

24（個、人）の

シャツ

(în expresia: shirt and tie) (フォーマルな男性用の)

Pentru petrecere trebuie să ne îmbrăcăm la costum și cravată.

パーティでの服装は、シャツとネクタイです。

4つの同種のもの

四葉のクローバー、幸運のシンボル

屁理屈を言う、難癖をつける、つべこべ言う、とやかく言う

着飾りすぎる

4倍になる

磨きをかける

(比喩、外見)

～を4通作成する

～をズタズタにする、寸断する

(比喩：考えなどを批判する)

～について考え過ぎる

(figurat)

～を装う、盛装させる

Doamnele de companie au îmbrăcat-o pe regină într-o rochie de bal extravagantă din mătase.

～をよく調べる、念入りに調査する

24歳の

(年齢)

～を4倍する

24人

(人)

～に気を付ける、～に目を光らせる

分析する

(figurat)

24日

(ale lunii)

24日

(zi a lunii)

正装の

4割にする、4等分する

～を四等分にする、～を四つに分ける

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のpatruの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。