ルーマニア語のsauはどういう意味ですか?
ルーマニア語のsauという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのsauの使用方法について説明しています。
ルーマニア語のsauという単語は,~か… 、 ~または… 、 ~もしくは…, または, 大体~ 、 約~, おおよそ、だいたい、約, ジン, 木食い虫、(木などに)穴をあける虫, はっきりした, ほとんど全く~ない, いつかは、遅かれ早かれ, 何らかの形で, 多少、いくぶん, だいたい、おおよそ, プラスマイナス、プラマイ、多少の誤差があっても, ざまあみろ, とても素晴らしい[キラキラ輝く]物[人], (鯨骨・貝・象牙などに絵画や彫刻を施した)細工物、彫り物, 素晴らしい人, 傑出した人[物], (石や木を)切る人, 総得点数、対戦成績, 長距離電話, 中ぐり盤、ボーリングマシーン, 放送チャンネル, 大学院生, 何か、何やらあれこれ、なんだったかはっきり思い出せないもの, 上界, 舟竿, 説明、記述, それの 、 あれの 、 ~の, 自分のために~する, 落ち着く、気が休まる、リラックスできる, ~に身の程をわきまえさせる, 論じる、論評する, 磨く, ~を探す, レモンのような、レモン風味の、レモンの香りの, 単純明快な, 心地よい、違和感がない、安心な, 一か八かの, 大体、およそ, トリック・オア・トリート、お菓子をくれないといたずらするよ, 放送局、放送会社, 大学院生、院生、研究生, 次点者, 文学士の取得者、文学士, ~同然で、ほぼ~ぐらい, 君 、 あなた, 終わった花を摘み取る, しつこい、執着する, 長距離電話の, ママ、奥さん、彼女, 査読者, ~を~と定義する、~を~に分類する, ~をこき下ろす、~をけなす, 勝手に、黙って、許可なく, 深く考える, 事が運ぶ, 石積み壁を建築する, 階級がない, 2等, 公衆電話, バウンダリー, チムニーを使う、チムニーをする, 〜に一斉射撃を浴びせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sauの意味
~か… 、 ~または… 、 ~もしくは…
Îl vrei pe cel verde sau pe cel albastru? 緑か青、どちらが欲しいですか? |
または(言い換え) Insulele sunt cunoscute drept Folkland sau Insulele Malvine. この島々は、フォークランド諸島またはマルビナス諸島として知られる。 |
大体~ 、 約~
Mă întorc în două sau trei minute. 私は、約2~3分で戻ります。 |
おおよそ、だいたい、約
Martin a muncit aproximativ opt ore azi. マーティンは今日、おおよそ(or: だいたい)8時間仕事をした。 |
ジン(酒) |
木食い虫、(木などに)穴をあける虫
|
はっきりした(考えなど) |
ほとんど全く~ない
修正をしなかったので、私がこの試験に受かる確率はほとんど全くない。 |
いつかは、遅かれ早かれ
|
何らかの形で
|
多少、いくぶん
|
だいたい、おおよそ
|
プラスマイナス、プラマイ、多少の誤差があっても(非形式的) |
ざまあみろ(俗語) |
とても素晴らしい[キラキラ輝く]物[人]
|
(鯨骨・貝・象牙などに絵画や彫刻を施した)細工物、彫り物
|
素晴らしい人
|
傑出した人[物]
|
(石や木を)切る人
|
総得点数、対戦成績(スポーツ) |
長距離電話
|
中ぐり盤、ボーリングマシーン
|
放送チャンネル
|
大学院生
|
何か、何やらあれこれ、なんだったかはっきり思い出せないもの
|
上界(数学) |
舟竿
|
説明、記述
|
それの 、 あれの 、 ~の(cu referire la obiecte) Știu despre care carte vorbești. Coperțile sale sunt verzi. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. そのプールの水は漏れ口から流れて出てしまった。 |
自分のために~する
あなたが医学の勉強をするつもりなのは、両親がそれをあなたに期待しているからではなく、自分のために勉強するのだということで間違いないですか。 |
落ち着く、気が休まる、リラックスできる
上司が会社にいない方が落ち着く。 |
~に身の程をわきまえさせる
|
論じる、論評する(社説などで) |
磨く(知識など) |
~を探す
|
レモンのような、レモン風味の、レモンの香りの
|
単純明快な
|
心地よい、違和感がない、安心な(a se simți) |
一か八かの
|
大体、およそ(非形式的) |
トリック・オア・トリート、お菓子をくれないといたずらするよ(Halloween) (ハロウィン) |
放送局、放送会社
|
大学院生、院生、研究生
|
次点者
|
文学士の取得者、文学士
|
~同然で、ほぼ~ぐらい
徹夜で絵の作成をしたので、ほぼ完成に近い。 |
君 、 あなた
|
終わった花を摘み取る(園芸) |
しつこい、執着する
|
長距離電話の(apel telefonic) |
ママ、奥さん、彼女(非形式的) 彼の奥さんは、彼が他の女性と喋るとヤキモチを焼く。 |
査読者(論文や報告書) |
~を~と定義する、~を~に分類する
|
~をこき下ろす、~をけなす
|
勝手に、黙って、許可なく
|
深く考える
あなたは人生に何を望みますか?深く考えれば答えは見つけられます。 |
事が運ぶ
Orașului nu i-a fost bine pe perioada secetei și are nevoie de ajutor ca să treacă de iarnă. この町は、旱魃の間、事がうまく運ばず、冬を越すために支援を必要としている。 |
石積み壁を建築する
|
階級がない
|
2等(la cursaele de cai) (競馬) Ca să câștigi, trebuie să pariezi pe un cal care ajunge primul sau al doilea. |
公衆電話
|
バウンダリー(la cricket) (クリケット: 一度に4点か6点入ること) |
チムニーを使う、チムニーをする(登山) |
〜に一斉射撃を浴びせる
|
ルーマニア語を学びましょう
ルーマニア語のsauの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ルーマニア語の更新された単語
ルーマニア語について知っていますか
ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。