ルーマニア語のvârstăはどういう意味ですか?

ルーマニア語のvârstăという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのvârstăの使用方法について説明しています。

ルーマニア語vârstăという単語は,年 、 年齢, ~歳 、 年齢, 年 、 ~歳, 年をとる 、 加齢する, 成熟 、 円熟, 成人、大人、成人期, 60歳代の人, 幼少期、若年齢, 幼少期、若年期, 仲間集団、ピアグループ, 90歳代の, 年配の人たち 、 年配者たち, 年取った 、 老いた 、 老けた 、 年寄りの, 70歳代の, 60歳代の, 年を取った、年老いた, 先輩、年長者, お年寄り 、 年配の人, ~歳で、~歳の時に, 年上の、年長の, 最年長の、一番年上の, 適齢を過ぎた, 年金受給資格のある、年金を受けられる, 老化の、初老の, 中年の, 年齢に関係なく、どの年代でも, ~歳, 年齢による差別, 1歳馬, 未成年、未青年期, 高齢, 年齢層, 定年, 承諾年齢, 成年、成人, 高年齢、高齢、老齢, 法定年齢, 熟年、中高年, 高齢者、年寄り、年配の人, 老婦人、おばあちゃん、ばあさん, 年齢差, 飲酒年齢, 年を取っていくこと, 老齢、高齢(期), 高齢者, 晩年, 成人する, 年取った, 年上の、年長の, 年齢制限, 成人期、成人, 分娩の、出産の, 脱する、抜け出す、脱却する, 18歳の, 学生の、学校に行く年齢の、学齢の, 31歳, 25歳の, 24歳の, 21歳の, 22歳の, 28歳の, 27歳の, 26歳の, 転換期, 年上の 、 年長の, 45歳の, 90代, 70代, 60代, 30代, 20代, 6歳、6才, ~歳の, 2歳の, ~歳から~歳までの, ~の年齢[年代]を示す, 1歳, 陪審員, 年かさ, 成年年齢, ~歳年上, ~に達する、~になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vârstăの意味

年 、 年齢

La vârsta de șase ani David a început să meargă la grădiniță.
6歳でデビットは幼稚園に入学した。

~歳 、 年齢

(urmat de prep. "de")

A plecat din țară când avea vârsta de zece ani.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私は明日、22歳になる。

年 、 ~歳

(precedat de prep. "la") (年齢)

La ce vârstă poți să conduci mașina?
車を運転するには何歳にいならないといけないんですか?

年をとる 、 加齢する

Pe măsură ce îmbătrânim, facem riduri.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 人は年を取るとしわができる。

成熟 、 円熟

(人)

成人、大人、成人期

(人)

悲しいことに、彼らの次男は成人する前に逝ってしまった。

60歳代の人

幼少期、若年齢

私の息子は幼少期に読む事を覚えました。覚えている限り、彼はまだ3歳でした。

幼少期、若年期

仲間集団、ピアグループ

90歳代の

年配の人たち 、 年配者たち

Facem destul pentru vârstnicii din societatea noastră?
われわれは、われわれの社会の年配の人(or: 年配者)たちに十分なことをしているだろうか?

年取った 、 老いた 、 老けた 、 年寄りの

(persoane)

Vecina mea e foarte bătrână, cred că are în jur de 90 de ani.
私のお隣さんは、とても年寄りだ。たしか90代のはず。

70歳代の

60歳代の

年を取った、年老いた

(人)

彼女の年老いた叔母は、彼女にたくさんの宝石を遺産として残した。

先輩、年長者

お年寄り 、 年配の人

Trebuie să-i respecți pe bătrâni.
お年寄りは敬わなければいけません。

~歳で、~歳の時に

(年齢)

年上の、年長の

(人間の年齢)

私の家のほうが隣の家よりも古い。

最年長の、一番年上の

(superlativ)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. どの裁判官が最年長なのでしょうか?

適齢を過ぎた

年金受給資格のある、年金を受けられる

老化の、初老の

中年の

年齢に関係なく、どの年代でも

~歳

年齢による差別

1歳馬

未成年、未青年期

高齢

年齢層

定年

承諾年齢

成年、成人

高年齢、高齢、老齢

法定年齢

熟年、中高年

高齢者、年寄り、年配の人

老婦人、おばあちゃん、ばあさん

年齢差

ジョンと彼の妻はかなり年齢が離れている。

飲酒年齢

年を取っていくこと

老齢、高齢(期)

高齢者

晩年

成人する

(社会的)

年取った

Gareth își vizitează bunica în vârstă în fiecare weekend.
ガレスは毎週末、年取ったおばあさんに会いに行く。

年上の、年長の

(frați)

彼には年上の兄が3人、年下の弟が1人います。

年齢制限

成人期、成人

分娩の、出産の

脱する、抜け出す、脱却する

(習慣から)

18歳の

私は18歳の時に初めて投票しました。

学生の、学校に行く年齢の、学齢の

31歳

25歳の

(年齢)

24歳の

(年齢)

21歳の

(年齢)

22歳の

(年齢)

28歳の

(年齢)

27歳の

(年齢)

26歳の

(年齢)

転換期

年上の 、 年長の

(ca vârstă)

45歳の

(年齢)

90代

(年齢)

70代

(年齢)

60代

(年齢)

30代

(年齢)

20代

(年齢)

6歳、6才

~歳の

2歳の

(年齢)

~歳から~歳までの

~の年齢[年代]を示す

1歳

(年齢)

陪審員

Un acuzat este îndreptățit să fie judecat de un juriu format din persoane de aceeași vârstă.

年かさ

成年年齢

(民法)

~歳年上

~に達する、~になる

(年齢に)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語vârstăの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。