ルーマニア語のziはどういう意味ですか?

ルーマニア語のziという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのziの使用方法について説明しています。

ルーマニア語ziという単語は,日 、 1日 、 1昼夜, 日 、 日中, 日 、 曜日, 祝日, 日, 昼間の、日中の, 日常の、平凡な、ありふれた, 吐け!/しゃべれ!/白状しろ!, 前日、昨日, (3、5、7、10月の)15日、(他の月の)13日, 休みなしの、一日中の、四六時中の, 安息日、日曜日, スケジュール、カレンダー、予定表, 日帰り旅行に行く、日帰り旅行をする, 安息日、土曜日, 一日, トレンディーな、おしゃれな、かっこいい, 一時しのぎの、その日暮らしの, いつか、そのうち, 毎日、毎日毎日、来る日も来る日も, 一日中、昼も夜も, 常に、絶え間なく、一日中、昼夜を問わず, 休みなく、一日中, 日ごとに、1日1日, 来る日も来る日も、毎日毎日、明けても暮れても, 日ごとに、一日一日, 議題に予定されて, いつか, 1日当たり、1日につき, 日々、日常的な, 毎日、日々, 24時間体制[営業、対応]で、一日中, あの日に, 次の日、翌日, いつの日か、いつか, 毎日の仕事, よい一日を、じゃあね、行ってらっしゃい、またね, よい一日を、じゃあね、行ってらっしゃい、またね, ハッピーハンプデイ, 誕生日, 予定、タスク、するべきこと, 平日、週日, 一日の労働時間, 配給食糧を受ける列, 給料日, 酷暑[猛暑]日、ジリジリと焼け付くように暑い日, 病欠, ものすごく暑い日, カジュアル, 安息日, 休み、休日, いい日、良い日, 暦日, 日々の日課、日常業務, 翌日、次の日, 日勤, ~日の作業, 朝剃っても夕方には濃くなってくる男性のひげ, 暑い日、気温の高い日, 会議の議題, 投票日, 安息日, 就業時間, 太陽日, 夏日, 冬の日, 1日の労働時間、就業時間, 誕生会、誕生パーティー、バースデーパーティー, 投資対効果検討書, 日々、毎日、日々の生活[暮らし], 生年月日, 日帰り旅行[おでかけ], フィールドデイ、スポーツデイ, その日暮しの生活をする, 調子が良くない、ついてない, ~を議題に上げる, ~について一晩よく考える, ~を改訂する、~を更新する, 日常の、普段の、日々の, 一時しのぎに、その日暮らしで, いつか、ある日, その日に, 前日に、昨日に, 休み、休日, 日勤者、日勤担当、日勤の人, 時代の風潮[流れ、動向], 授業日, 野外活動・楽しい活動の日, 居間、リビングルーム、リビングスペース, 営業日, 現実の、実在の, 最新にする、最新化, ~をアップデートする、~を更新する, 普通の、いつもの、通常のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ziの意味

日 、 1日 、 1昼夜

(24時間)

Scrisoarea a ajuns în trei zile.
手紙が届くのに3日かかった。

日 、 日中

(夜明けから日暮れまで)

Toată ziua au vopsit casa.
彼らは家のペンキを塗るのに丸1日かかった。

日 、 曜日

(週に対して)

În ce zi am mers la bancă? Marți?
何曜日に銀行へ行きますか?火曜日ですか?

祝日

(公的に休みの日)

Nimeni nu va lucra de Ziua Președinților.
大統領の日は祝日なのでオフィスにはだれもいないだろう。

O să ne reîntâlnim la o dată ulterioară.
後の日にまたお会いしましょう。

昼間の、日中の

日常の、平凡な、ありふれた

吐け!/しゃべれ!/白状しろ!

前日、昨日

(3、5、7、10月の)15日、(他の月の)13日

(calendarul roman) (古代ローマ暦)

休みなしの、一日中の、四六時中の

彼の母は重い病気にかかり、四六時中の介護が必要です。

安息日、日曜日

(キリスト教)

スケジュール、カレンダー、予定表

日帰り旅行に行く、日帰り旅行をする

安息日、土曜日

(ユダヤ教)

一日

(日付)

Nu primim banii înainte de întâi ale lunii.
今度給料を支払ってもらうのは、一日まで待たないといけない。

トレンディーな、おしゃれな、かっこいい

一時しのぎの、その日暮らしの

いつか、そのうち

毎日、毎日毎日、来る日も来る日も

毎日毎日同じ事をするのにはウンザリです。

一日中、昼も夜も

常に、絶え間なく、一日中、昼夜を問わず

(a munci, a trudi)

我々は期日に間に合うように一日中働いた。この計画が期日までに終わるように昼夜を問わず働いています。

休みなく、一日中

日ごとに、1日1日

来る日も来る日も、毎日毎日、明けても暮れても

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 来る日も来る日も同じ事をするなんて、とても退屈だ。

日ごとに、一日一日

議題に予定されて

いつか

(未来の)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. いつか南米に行きたい。                            いつか子供が欲しい。

1日当たり、1日につき

日々、日常的な

毎日、日々

24時間体制[営業、対応]で、一日中

あの日に

(în trecut) (過去)

次の日、翌日

いつの日か、いつか

毎日の仕事

私に感謝していただく必要はありません。私にとっては全部当たり前の仕事ですから。

よい一日を、じゃあね、行ってらっしゃい、またね

(会話)

よい一日を、じゃあね、行ってらっしゃい、またね

(会話)

ハッピーハンプデイ

(argou pentru miercuri SUA) (水曜日の挨拶)

誕生日

Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie.
クローディアの誕生日は4月です。

予定、タスク、するべきこと

Programul zilei include arhivarea de documente și întâlniri cu doi clienți.

平日、週日

一日の労働時間

配給食糧を受ける列

(în expresia: to be on the breadline)

給料日

酷暑[猛暑]日、ジリジリと焼け付くように暑い日

病欠

(俗語)

ものすごく暑い日

(argou)

カジュアル

(服装)

安息日

(宗教上の)

ユダヤ教においてサバスは安息日です。

休み、休日

いえ、今日は事務所にはいけません。私は休みですよ!

いい日、良い日

暦日

日々の日課、日常業務

新聞を読むことは、アンソニーにとって日々の日課の一部だった。

翌日、次の日

前日はかなり体調が悪かったが、その翌日には夕食でたくさん食べた。

日勤

日勤は午前5時30分から始まります。

~日の作業

この仕事を終えるには、2日以上の作業が必要だろう。

朝剃っても夕方には濃くなってくる男性のひげ

暑い日、気温の高い日

会議の議題

投票日

(選挙)

安息日

(宗教)

キリスト教の安息日は日曜日だ。

就業時間

(学業)

太陽日

(24 de ore) (天文学:24時間)

夏日

冬の日

1日の労働時間、就業時間

誕生会、誕生パーティー、バースデーパーティー

子供は誕生会を開いて友達全員を招待するのが好きだ。

投資対効果検討書

日々、毎日、日々の生活[暮らし]

宗教が日々の生活の一部になっている人たちがいる一方で、休日のみにしか宗教に関する行為を行わない人たちもいる。

生年月日

日帰り旅行[おでかけ]

ニュージャージーに住んでいるなら、気軽にニューヨークまでの日帰り旅行に行ける。

フィールドデイ、スポーツデイ

(activitate sportivă elevi)

その日暮しの生活をする

調子が良くない、ついてない

~を議題に上げる

~について一晩よく考える

~を改訂する、~を更新する

Vom actualiza lista în seara asta.
私たちはリストを今晩改訂(or: 更新)する

日常の、普段の、日々の

一時しのぎに、その日暮らしで

いつか、ある日

(過去の)

昨冬のある日、雪が降ってきてました。

その日に

(în viitor) (未来)

前日に、昨日に

休み、休日

今日、彼は休みを取りました。

日勤者、日勤担当、日勤の人

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. その片付けは気にしなくてもいいよ。日勤の人が朝にやってくれるから。

時代の風潮[流れ、動向]

授業日

野外活動・楽しい活動の日

(比喩、非形式的)

居間、リビングルーム、リビングスペース

営業日

現実の、実在の

最新にする、最新化

あなたのビジネスウェブサイトを絶えず最新にし続ける事は重要です。

~をアップデートする、~を更新する

(情報技術)

Vom actualiza website-ul în seara asta.
私たちは今晩、サイトをアップデート(or: 更新)する。

普通の、いつもの、通常の

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語ziの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。