スペイン語のelloはどういう意味ですか?

スペイン語のelloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのelloの使用方法について説明しています。

スペイン語elloという単語は,イド 、 エス, それの 、それを 、 それに, やりなさい!, ~を耐え抜く, そこに、それに、その上, そこへ、それに、それに対して, それにもかかわらず, この理由で, それでも、そうは言っても, この事に加え、その他、及び, たかが外れたように, この趣旨で、~という旨の, それで、そのため, この理由で、このせいで、そういうわけでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語elloの意味

イド 、 エス

(psicología) (精神分析)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hablaron de Freud en el colegio, y ahora cada vez que hace algo malo dice que su ello le obligó a hacerlo.

それの 、それを 、 それに

(前置詞の後で)

Justo estaba hablando de ello.

やりなさい!

¿Quieres comprar un auto nuevo? ¡Pues vamos!

~を耐え抜く

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo.

そこに、それに、その上

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
El demandante declaró que había cumplido el contrato y adjuntó los documentos complementarios al mismo.

そこへ、それに、それに対して

locución adverbial

それにもかかわらず

Tomás tenía una leve lesión en la pierna, pero a pesar de eso, logró ganar la carrera.

この理由で

locución conjuntiva

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
El puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry.

それでも、そうは言っても

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Liam tiene una condición cardíaca. A pesar de eso, es un niño muy activo.

この事に加え、その他、及び

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
A ello se suma la dificultad de convencer a la gente de que abandone su casa.

たかが外れたように

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

この趣旨で、~という旨の

locución preposicional

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

それで、そのため

(formal)

La policía no pudo probar que él había cometido el asesinato y, por consiguiente, no lo arrestaron.

この理由で、このせいで、そういうわけで

A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros.

スペイン語を学びましょう

スペイン語elloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。