スペイン語のfronteraはどういう意味ですか?

スペイン語のfronteraという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのfronteraの使用方法について説明しています。

スペイン語fronteraという単語は,国境 、 国境線 、 境界 、 境界線, 国境, 境界 、 境界線, 国境線、国境, 境界、国境, 国境、境界, 境界線, 境界 、 境界線 、 端, (イングランドとスコットランドの)境界線, (米国とメキシコの)国境, どっちつかずで、不明確で、ぎりぎりで, アメリカ西部, 国境越え, 国境, (アメリカの)西部開拓時代, 境界条件, 境界のないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fronteraの意味

国境 、 国境線 、 境界 、 境界線

nombre femenino (confín) (国境線)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La frontera entre los dos países fue delimitada con una valla.
その2つ国の国境は柵で仕切られている。

国境

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ella vive en la frontera con México.
彼女はメキシコとの国境近くに住んでいる。

境界 、 境界線

(土地の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los límites de esta propiedad van más allá del bosque.
この地所の境界(or: 境界線)は、森の中にも続いている。

国境線、国境

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cruzaron la frontera a Canadá al atardecer.
彼らは日没の頃、カナダへの国境を渡った。

境界、国境

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

国境、境界

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los senderistas cruzaron la frontera de Turquía sin darse cuenta.

境界線

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La frontera entre Corea del Norte y Corea del Sur está fuertemente militarizada.

境界 、 境界線 、 端

(区域・土地などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El sujeto en libertad condicional fue arrestado al cruzar el límite de Texas.

(イングランドとスコットランドの)境界線

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cuando viajas de Inglaterra a Escocia no es necesario mostrar el pasaporte en la frontera.

(米国とメキシコの)国境

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

どっちつかずで、不明確で、ぎりぎりで

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Después de que su mujer lo dejase, pasó varios meses rozando la frontera entre la demencia y la locura. Eso está rozando la frontera de lo ofensivo.

アメリカ西部

(開拓時代の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La vida en el Salvaje Oeste era mucho más difícil de como la cuentan las películas.

国境越え

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nos quedamos varados en el cruce de frontera por horas, pues los inspectores estaban de paro.

国境

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(アメリカの)西部開拓時代

locución nominal femenina (histórico, oeste americano)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

境界条件

nombre femenino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las condiciones de frontera son importantes para determinar la solución matemática de diversos problemas físicos.

境界のない

locución adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

スペイン語を学びましょう

スペイン語fronteraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。