Janusz trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ Janusz trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ Janusz trong Tiếng Ba Lan.
Từ Janusz trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là Giôn, Giang, Gioan, Giăng, Janus. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ Janusz
Giôn(John) |
Giang(John) |
Gioan(John) |
Giăng(John) |
Janus(Janus) |
Xem thêm ví dụ
Janusz, który zajmował się ogrodnictwem, zamiast sukcesu zawodowego poniósł porażkę. Anh Janusz, được đề cập ở trên, cuối cùng không phát đạt trong công việc kinh doanh, ngược lại, anh làm ăn thất bại. |
Jednak niedawno brat Janusz poczuł się zupełnie wyczerpany emocjonalnie i doszedł do wniosku, że nie powinien dłużej usługiwać w charakterze nadzorcy. Tuy nhiên, gần đây anh cảm thấy tinh thần kiệt quệ và bắt đầu nghĩ rằng mình nên ngưng làm trưởng lão. |
Brat Janusz poczuł się tym bardzo pokrzepiony i z korzyścią dla całego zboru dalej jest nadzorcą. Cảm thấy rất được khích lệ, anh Johan tiếp tục phục vụ với tư cách trưởng lão, giúp ích cho hội thánh. |
Janusz Termer: „Im memoriam. Ý nghĩa của Tiramisu chính là: hãy nhớ tôi. |
Codzienny Janusz. Một kẻ thua cuộc. |
Janusz Szrom został wybrany przez Michela Legranda do zaśpiewania utworu „What are you doing the rest of your life” podczas jubileuszowego 50. festiwalu Jazz Jamboree. Vào năm 2008 Janusz Szrom đã được Michel Legrand tuyển chọn với tác phẩm nổi tiếng "What are you doing the rest of your life" cho suốt buổi hòa nhạc của Legrand tại lể kỉ niệm nhạc Jazz lần thứ 50 tai Warsaw. |
Janusz, żonaty od pięciu lat, mówi: „Pochodzę z powściągliwej rodziny i trudno mi otwarcie rozmawiać o moich uczuciach. Anh Giang đã lập gia đình được 5 năm. Anh cho biết: “Lớn lên trong một gia đình ít có thói quen bày tỏ cảm xúc, nên tôi thấy khó thẳng thắn nói ra suy nghĩ của mình. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ Janusz trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.