베트남어
베트남어의 bắt cóc은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 bắt cóc라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 bắt cóc를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 bắt cóc라는 단어는 拉致, 납치, 채가다, 훔치다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bắt cóc의 의미
拉致noun Một ngày nọ, một nhóm người đàn ông lái xe máy đã cố bắt cóc cô. 어느 날은 오토바이를 탄 남자들이 도아를 납치하려고도 했습니다. |
납치noun Một ngày nọ, một nhóm người đàn ông lái xe máy đã cố bắt cóc cô. 어느 날은 오토바이를 탄 남자들이 도아를 납치하려고도 했습니다. |
채가다noun ‘Chúng em muốn đi học, đến thăm bạn bè và gia đình mà không sợ bị bắt cóc. ‘유괴되지나 않을까 하고 두려워하는 일 없이 학교에도 가고 친구나 가족에게도 갈 수 있으면 좋겠어요. |
훔치다verb Lũ quái hộp đã bắt cóc một đứa trẻ! 박스트롤 괴물들이 아기를 훔쳐 갔습니다! |
더 많은 예 보기
Ngoại trừ cỡ giầy, chiều cao, dáng đi, và chiều dài bước chân của tên bắt cóc. 범인 신발크기랑 키, 걸음걸이, 걷는 속도만 빼고 말이야 |
* Các thầy tư tế của Vua Nô Ê bắt cóc 24 con gái của dân La Man. * 노아 왕의 제사들이 레이맨인들의 딸 스물네 명을 납치하다. |
Các người bắt cóc mẹ tôi. 넌 내 엄마를 납치했어! |
Một kẻ trùm đầu màu xanh bay vào và tự tay xử 3 kẻ bắt cóc có vũ khí. 녹색 후드를 쓴 남자가 나타나서 혼자서 무장한 납치범 세 놈을 쓰러뜨렸다는 거군요. |
Cùng đêm đó họ đến và bắt cóc tôi. 바로 그날 밤, 그들이 와서 나를 강제로 끌고 갔습니다. |
Đừng bắt cóc con của chúng ta. 그건 납치야 내 딸 납치하지 마! |
Rồi hôm nay thì con trai bị bắt cóc 그리고 지금은 아들을 데려갔군요 |
Ai bắt cóc con mình thế Carrie? 아들은 누가 데리고 있지? |
Chúng đã bắt cóc con và bảo... '그들은 나를 납치했고 그들이 말하는... ' |
Anh kẹp cổ và bắt cóc tôi. 넌 날 목조르고 납치 했어 |
Vào một dịp khác, tôi bị bốn đội viên dân quân bắt cóc. 또 한번은 네 명의 민병 대원에게 납치된 적도 있었습니다. |
Các người bắt cóc mẹ tôi. 너는 내 엄마를 납치했어! |
Và rồi hắn bắt cóc và cưỡng hiếp cô ấy. 이모를 납치하고 강간했죠 |
Một hôm chúng bắt cóc một Nhân-chứng Giê-hô-va. 어느날 그들은 어느 ‘여호와의 증인’을 납치했다. |
Trẻ nít bị bắt cóc khi cha mẹ sơ ý. 부모의 방심을 틈타 갓난아기 납치. |
Những kẻ đã bắt cóc thằng bé... Họ đang ở ngoài đó, tìm anh? 지금 저 밖에서 당신을 찾고 있는 건가요? |
Một ngày nọ, một nhóm người đàn ông lái xe máy đã cố bắt cóc cô. 어느 날은 오토바이를 탄 남자들이 도아를 납치하려고도 했습니다. |
13 Chữ “giá chuộc” thường được dùng khi có một vụ bắt cóc. 13 “대속물” 혹은 “몸값”이라는 말은 유괴 사건에서 흔히 사용되는 말입니다. |
‘Chúng em muốn đi học, đến thăm bạn bè và gia đình mà không sợ bị bắt cóc. ‘유괴되지나 않을까 하고 두려워하는 일 없이 학교에도 가고 친구나 가족에게도 갈 수 있으면 좋겠어요. |
Tina bị bắt cóc, bị cột vào 1 cái bè và thả xuống thác nước. 티나는 이미 납치되어 뗏목에 묶인 채 폭포 밑으로 떨어뜨려졌습니다. |
Lũ quái hộp đã bắt cóc một đứa trẻ! 박스트롤 괴물들이 아기를 훔쳐 갔습니다! |
Nó bị bọn bắt cóc bắt. 납치범들한테 잡혀갔었던 애란 말야 |
Cô gái bị bắt cóc. 소녀는 kinapped됩니다. |
Nhưng trên thực tế, hầu hết họ đều bị bắt cóc. 하지만 사실상 그들 대부분은 노예로 팔려 간 것이나 다름없었습니다. |
Ta sẽ cho ngươi một bài học vì dám bắt cóc bố mẹ của Tim Độc Nhãn. 외눈 팀의 부모님을 납치하면, 어떻게 되는지 보여주지. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 bắt cóc의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.