베트남어
베트남어의 cách giải quyết은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 cách giải quyết라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 cách giải quyết를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 cách giải quyết라는 단어는 해결, 솔루션, 풀기, 의결, 용액를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cách giải quyết의 의미
해결(solution) |
솔루션(solution) |
풀기(solution) |
의결
|
용액(solution) |
더 많은 예 보기
MB: Các cách giải quyết đơn giản đối với những vấn đề phức tạp. 어려운 문제를 풀어내는 해결책은 간단합니다. |
CÁCH GIẢI QUYẾT CUỘC TRANH CHẤP 이 쟁점의 해결 |
Đó là cách mà chúng ta đã nghĩ về cách giải quyết với những vấn đề này. 그게 지금까지 우리가 이 문제들을 다루는 데 생각해 온 방식입니다. |
Kế đến Gia-cơ đề nghị cách giải quyết vấn đề. 이어서 야고보가 그 문제를 해결할 수 있는 방법을 제안하였습니다. |
Tôi muốn nói về những vấn đề và những cách giải quyết khả thi. 저는 이 문제와 가능성 있는 해결책들에 대해 말하고 싶습니다. |
Hãy tự tìm ra cách giải quyết.” 잘 해 보아라.” |
Dưới đây là cách giải quyết những vấn đề phổ biến nhất: 가장 일반적인 문제를 해결하는 방법은 다음과 같습니다. |
Dưới đây là cách giải quyết những vấn đề phổ biến nhất: 자주 발생하는 문제를 해결하는 방법은 다음과 같습니다. |
Vậy đây có phải là một nguyên nhân không có cách giải quyết? 그래서 이것은 가망없는 것인가요? |
Tốt hơn là bình tĩnh chờ đợi Đức Chúa Trời cho biết cách giải quyết”.—Gia-cơ 1:4. 하느님께서 마련해 주실 해결책을 차분히 기다리는 것이 더 좋습니다.”—야고보 1:4. |
Cách giải quyết đã rất rõ ràng. 나아갈 길은 아주 명확합니다. |
Sách Gióp cho chúng ta thấy cách giải quyết vấn đề. 욥기는 문제를 처리하는 방법을 우리에게 보여 준다. |
Tôi nhìn thấy vấn đề và nghĩ một vài cách giải quyết cho nó. 뭔가 문제가 있으면 그걸 해결할 도구를 발명하죠. 양치질을 예로 들어볼까요. |
Đó là một cách giải quyết. 해결하는 데 필요한 지식과 기술을 충분히 축적할 수도 있을 것입니다. |
Thẳng thắn mà nói tôi đã bị sốc khi biết rằng NASA đã tìm ra cách giải quyết. 솔직하게 제가 충격을 받았던 것은 나사가 이 문제의 해결책을 발견했을 때였어요. |
Nếu bạn có quảng cáo vi phạm chính sách, hãy tìm hiểu cách giải quyết. 정책을 위반한 광고 소재가 있는 경우 해당 문제를 해결하는 방법을 알아보세요. |
Hai vợ chồng thỏa thuận với nhau về cách giải quyết vấn đề này 그러한 문제를 어떻게 다룰 것인지에 대해 일치된 의견을 가지십시오 |
16 Để hôn nhân hạnh phúc, cả hai phải thống nhất cách giải quyết các vấn đề. 16 원만하고 행복한 결혼 생활을 하려면, 두 사람이 합심하여 어려움에 대처해야 합니다. |
Cách giải quyết trong trường hợp cụ thể 특정한 문제를 해결하는 방법 |
Nhưng cách giải quyết tùy thuộc vào bạn. 하지만 의견 차이를 어떻게 해결할 것인지는 개인이 결정할 수 있습니다. |
đó là cách giải quyết vấn đề này 그것이 올바른 방법입니다. |
Sự biến đổi sẽ giúp bạn biết cách giải quyết vấn đề tốt hơn (Xem đoạn 18) 변화되면 과거보다 나은 방식으로 문제를 풀어 나가게 될 것입니다 (18항 참조) |
Đây chỉ là vấn đề tìm ra cách giải quyết và áp dụng vào thực tế. 우리가 올바르게 계산했다면 지구를 맞출 수 있는 궤도였지요. 문제는 그저 대상을 찾고 그곳으로 가서 관련된 무언가 일을 하는 것입니다. |
Hai anh này thường biết cách giải quyết một số vấn đề nào đó. 그 형제들은 대개 특정한 문제들을 다루는 방법을 이해하고 있었습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 cách giải quyết의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.