베트남어
베트남어의 cánh cửa은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 cánh cửa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 cánh cửa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 cánh cửa라는 단어는 40년대를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 cánh cửa의 의미
40년대
|
더 많은 예 보기
Bicky theo anh ta với con mắt của mình cho đến khi cánh cửa đóng kín. 문이 닫힌까지 Bicky 자신의 눈으로 예수를 따라갔다. |
Nhưng đầu tiên chúng ta sẽ đi vào cánh cửa của tòa Big Top. 그러면 Big Top을 첫번째로 보여드리도록 하겠습니다. |
Và khi bà đóng cánh cửa, bà nội nói, "Không, không, không, không. 그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다. |
" Đó là khu vườn mà không có một cánh cửa. " 그것은 문없이 정원입니다. 그는 거기에 살고 있습니다. |
o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng o 4층 마지막 집 |
Đóng cánh cửa chết tiệt đó lại! 어서 문 쳐닫아! |
(1 Cô-rinh-tô 16:9) Hoàn cảnh có cho phép bạn bước qua cánh cửa ấy không? (고린도 첫째 16:9) 당신은 활동으로 인도하는 문으로 들어갈 만한 환경에 있습니까? |
14 Cánh cửa xoay trên bản lề,* 14 문이 경첩에 달려* 돌듯이, |
Họ đã bỏ đi cánh cửa chớp cũ kĩ vào nơi đổ rác. 그들은 오래된 철창을 철거해서 쓰레기장에 던져버렸지요. |
Tại đó, Phao-lô gõ cửa lần thứ ba, và kìa, cánh cửa ấy mở toang ra! (사도 16:8) 바울은 그곳에서 세 번째로 문을 두드렸으며, 놀랍게도 그 문이 활짝 열렸습니다. |
Họ đã bỏ đi cánh cửa chớp cũ kĩ vào nơi đổ rác. Tôi hỏi ông: 이전에 잊었던 것들을 느끼기 시작했습니다. 그리고 아름다움은 경찰이나 공권력이 미치지 못하는 곳에서 |
Đây là một cánh cửa bị khóa khác được thêm vào hàng trăm ngôi nhà kỳ lạ. 여기에 또 다른 잠긴 문 이상한 집에서 100까지 추가되었습니다. |
Corky đã bắt đầu nói điều gì đó khi cánh cửa mở ra, và chú đến. 문을 열었을 때 코키는 말을하기 시작했다, 그리고 삼촌이 들어 왔어요 |
Cánh cửa đập đóng cửa với mía, và cuối cùng nó đã được yên tĩnh. 문이은 지팡이 닫았하고, 마침내 조용한이었습니다. |
Cánh cửa dẫn đến tổ chức của Ngài vẫn mở. 그분의 조직으로 들어오는 문은 아직 열려 있습니다. |
Chúng ta chỉ cần băng qua cánh cửa. 우린 그져 문으로 들어가기만 하면 되요. |
Điều này cũng đúng với cánh cửa theo nghĩa bóng giữa hai tâm hồn. 의사소통이라는 문도 마찬가지입니다. |
Tiếng cánh cửa đóng sầm lại rít lên nghe rợn người. 무시무시하게 삐걱 소리를 내면서 문이 쾅 하고 닫혔습니다. |
20 phút: “Về hưu—Phải chăng là cánh cửa để gia tăng hoạt động?” 20분: “은퇴—더 많은 활동으로 인도하는 문인가?” |
Nhưng truyền thông mang cho ta cánh cửa sổ soi vào lại thế giới trong ta. 하지만 매체는 창을 제공합니다. 우리가 사는 세상을 다시 들여다보게 만드는 창 말이죠. |
" Là cánh cửa màu xanh lá cây? " 녹색 문이 어디에 있습니까? |
Người dân nơi đây gọi hố này là "Cánh cửa đến địa ngục". 이 구멍은 지금도 계속 불타고 있으며 현지인들은 이 곳을 "지옥으로 가는 문"이라고 부른다. |
25 phút: “Cánh cửa tiên phong nay đã mở rộng cho bạn chưa?” 25분: “파이오니아 봉사로 들어가는 문이 지금 당신 앞에 열려 있습니까?” |
Tôi chỉ thấy có người lính canh thảy một ít thức ăn qua lỗ nhỏ ở cánh cửa. 내가 본 유일한 사람이라고는 문에 있는 구멍으로 변변찮은 음식을 넣어 주던 간수뿐이었습니다. |
" Tại sao ông lại thẩy đi cánh cửa chớp? " 스스로 경비의 역할을 하기도 했습니다. 어느 날 거리를 걸었던 때를 기억합니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 cánh cửa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.