베트남어
베트남어의 chiến thắng은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 chiến thắng라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 chiến thắng를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 chiến thắng라는 단어는 승리, 이기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 chiến thắng의 의미
승리noun Dân Nê Phi chiến thắng, nhưng hàng chục ngàn người đã bị giết chết. 니파이인들이 승리했으나, 수만 명이 목숨을 잃었다. |
이기다verb Trước tiên, những người giỏi tranh cãi giành được những gì khi họ chiến thắng? 첫째로, 뛰어난 논객들은 논쟁에서 이길 때 무엇을 이기는 것일까요? |
더 많은 예 보기
Vì thế, theo quan điểm loài người, dường như họ không thể chiến thắng. 그러므로 인간의 관점에서 볼 때, 그들이 승리할 가능성은 거의 없어 보였을 것입니다. |
Bạn có thể chiến thắng nỗi sợ hãi khi bênh vực niềm tin của mình 믿음을 변호할 때 느끼게 되는 두려움은 극복할 수 있습니다 |
Nếu tinh thần chiến sĩ thấp thì ít có cơ hội chiến thắng. 군대의 사기가 저하되어 있으면, 승리를 거둘 가능성이 적습니다. |
Người Mê-đi và Phe-rơ-sơ xem chiến thắng vẻ vang quan trọng hơn chiến lợi phẩm. 메디아 사람들과 페르시아 사람들은 전리품보다 정복을 통해서 얻는 영광을 더 높이 평가하였습니다. |
Đấng Christ nhận được danh nầy bởi vì đã chiến thắng sự không công bình. 그리스도께서는 불의에 대해 거둔 승리로 인해 그 이름을 받으셨습니다. |
(b) Ai đáng được tôn vinh vì chiến thắng đó? (ᄂ) 그 승리에 대한 영예는 누구에게 돌아갔습니까? |
VỊ VUA CHIẾN THẮNG CAI TRỊ 승리를 거두는 왕이 다스리다 |
(Cười) Và tôi nghĩ còn một hoặc hai người chiến thắng giải Ig Nobel in căn phòng này. "영국 농장에서 인간을 대한 타조의 구애 행동" (웃음) 여기에도 한두명의 이그노벨 수상자들이 있습니다. |
Niềm vui được “chiến thắng cùng với chiên con” ‘어린양과 함께 거두는 승리’를 기뻐함 |
Tôn giáo thật chiến thắng 참 종교의 승리 |
Hiệp ước tưởng chừng như là một chiến thắng toàn vẹn cho người Red Clound và Sioux. 그 조약은 레드 클라우드와 수족을 위한 완전한 승리처럼 보였죠. |
Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng! 당신은 사탄과의 싸움에서 이길 수 있습니다! |
Đức Chúa Trời chiến thắng kẻ thù của Si-ôn 하느님께서 시온의 적들에게 승리하시다 |
Người Trung Quốc đang thực sự chiến thắng trong cuộc đua đến Mặt Trăng mới. 중국은 정말로 새로운 달로 가는 경쟁에서 완전히 앞서나가고 있습니다. |
Đức Giê-hô-va ban chiến thắng* cho Đa-vít ở bất cứ nơi nào ông đến. 여호와께서는 다윗이 가는 곳마다 승리하게 해 주셨다. |
Đó là không cách để giành chiến thắng. 그렇게 이겨서는 안 되죠. |
Chiến thắng Sa-tan và các công việc của hắn 사탄과 그의 일에 대해 승리를 거둠 |
Sứ đồ Phao-lô có ý gì khi nói đến “cuộc diễn hành chiến thắng”? 사도 바울이 “개선 행렬”에 대해 언급하면서 염두에 둔 것은 무엇입니까? |
Tôi nghĩ nó xảy ra khi ta bắt đầu coi trọng món quà của chiến thắng "hụt". 저는 그것이 거의 성공한 것이라는 선물에 대한 가치를 부여할 때 비로소 일어난다고 봅니다. |
Phải chăng đó là một cuộc chiến thắng của loài người? 인간의 승리였는가? |
Các ngươi không thể nào chiến thắng quân đội A-si-ri hùng mạnh.—Ês 36:8, 9 너희는 막강한 아시리아 군대를 이길 승산이 없다.—사 36:8, 9 |
Khi bị bắt bớ, điều chi sẽ giúp chúng ta chiến thắng? 박해받을 때, 우리가 승리를 거두는 데 무엇이 도움이 될 것입니까? |
Với pizza, thì không như thế... không có chiến thắng. 피자 모델에서는 이기는 것이 없습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 chiến thắng의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.