베트남어
베트남어의 chứa đựng은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 chứa đựng라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 chứa đựng를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 chứa đựng라는 단어는 들다, 포함하다, 수용, 쥐다, 올리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 chứa đựng의 의미
들다(hold) |
포함하다(contain) |
수용(capacity) |
쥐다(hold) |
올리다(carry) |
더 많은 예 보기
Kinh Thánh chứa đựng thông điệp nào? 성경의 중심 내용은 무엇입니까? |
6 Kinh-thánh chứa đựng lịch sử cổ xưa chính xác nhất mà không một sách nào có. 6 성서에는 현존하는 모든 책들 가운데 가장 정확한 고대 역사가 들어 있습니다. |
Kinh-thánh chứa đựng đủ dữ kiện để chúng ta biết chắc sự thật thiết yếu nào? 성서에는 매우 중요한 무슨 사실을 확신하기에 충분한 지식이 들어 있습니까? |
* Thánh thư ngày nay chứa đựng điều gì quý báu đối với các em? * 오늘날 경전은 여러분에게 소중한 어떤 것을 담고 있는가? |
Thật khó để tin một quyển sách chứa đựng những thông tin không chính xác. 책을 읽는데 군데군데 부정확한 내용이 눈에 띈다면 아마 그 책을 믿기가 어려울 것입니다. |
Quả táo chứa đựng mã gen cho ý chí tự do. 그 선악과는 자유 의지의 유전 암호를 품고 있다 |
Các Bài Học được Chứa Đựng trong Thánh Thư 경전에 나오는 교훈 |
An Ma 13 chứa đựng một cuộc thảo luận sâu sắc về Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc. 앨마서 13장에는 멜기세덱 신권에 관한 심오한 내용이 담겨 있다. |
2, 3. a) Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, lời tiên tri chứa đựng sự cảnh cáo nào được trích dẫn? 2, 3. (ᄀ) 오순절 때 경고가 담긴 무슨 예언이 인용되었습니까? |
Các chương 1–6 chứa đựng những lời tiên tri được ban ra trong triều đại Giô Si A. 1~6장은 요시야의 통치 동안에 주어진 예언들을 담고 있다. |
o “Sách Mặc Môn chứa đựng phúc âm trọn vẹn của Chúa Giê Su Ky Tô” (6). o “몰몬경은 예수 그리스도 복음의 충만함을 담고 있다.”( 6) |
Một gen chứa đựng dữ kiện cần thiết để tạo nên một protein. 유전자에는 단백질을 만드는 데 필요한 정보가 들어 있다. |
Kinh Thánh chứa đựng những lời khuyên rất hữu ích về lĩnh vực này. 도움이 되는 내용이 성서에 많이 들어 있습니다. |
Sách Châm-ngôn trong Kinh Thánh là một nguồn chứa đựng những lời khôn ngoan. 성서 잠언은 지혜로운 말씀을 구할 수 있는 훌륭한 근원입니다. |
Điều này dễ hiểu vì lời của ngài chứa đựng sự khôn ngoan! (마가 6:31-34; 누가 5:1-3) 이것은 놀라운 일이 아닌데, 예수께서 말씀하시면 탁월한 지혜가 흘러나왔기 때문입니다! |
Đánh dấu những từ ngữ chứa đựng ý tưởng. 사상 전달 단어들에 표시를 한다. |
Chương 16 chứa đựng những nghi thức được cử hành vào Ngày Lễ Chuộc Tội. 16장은 속죄일에 준수해야 하는 의식들이 포함되어 있다. |
Sách đó chứa đựng phúc âm trọn vẹn của Chúa Giê Su Ky Tô. 이것이 예수 그리스도 복음의 정수입니다. |
Các tạp chí chứa đựng một thông điệp cứu người dựa trên Lời Đức Chúa Trời. 잡지에는 하나님의 말씀에 근거한, 생명을 구하는 소식이 들어 있다. |
Thông điệp Nước Trời chứa đựng sự phán xét lẫn sự cứu rỗi. 왕국 소식은 심판의 소식이자 구원의 소식입니다. |
Nó chắc chắn chứa đựng nhiều điều về tự do thực sự hơn hiến chương Magna Carta. 확실히 대헌장(Magna Carta)보다 진정한 자유에 대해 더 많이 말하고 있습니다 |
Vậng, khối dữ liệu chỉ chứa đựng lượng tia X mà chụp được trên cơ thể người. 하지만, 물론 그 블럭데이터는 엑스레이를 담고 있는데요. 몸 각부위에서 흡수된 엑스레이를 말하죠. |
Chương 8 chứa đựng khải tượng về Nô Ê và trận lụt lớn. 8장에는 노아와 대홍수에 관한 시현이 실려있다. |
Các Giáo Lý và Nguyên Tắc Được Chứa Đựng trong Những Tín Điều 신앙개조에 담긴 교리와 원리 |
Các bảng khắc này chứa đựng thánh thư, cũng như lịch sử gia đình của Lê Hi. 여기에는 경전이 포함되어 있었으나 리하이의 가족 역사도 포함되어 있었습니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 chứa đựng의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.