베트남어
베트남어의 con hàu은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 con hàu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 con hàu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 con hàu라는 단어는 모려, 굴과, 안경, 석화, 조개를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 con hàu의 의미
모려(oyster) |
굴과(oyster) |
안경(barnacle) |
석화(oyster) |
조개(oyster) |
더 많은 예 보기
Và hai là, khi nào thì chúng ta có thể ăn những con hàu đó? 그리고 둘째로, 우리가 언제 굴을 먹을 수 있나요? |
Và đồng thời những con hàu được ươm trồng cho cộng đồng dọc theo bờ kênh. 그리고 테두리를 따라서 지역사회를 위해 굴을 키우는 것을 보여줍니다. |
Và thay vì 10 con hàu, giờ bạn có 10 000 con. 10개의 굴을 키우는 것 보다는, 10, 000개의 굴을 키웁니다. |
Và thay vì 10 con hàu, giờ bạn có 10 000 con. 10개의 굴을 키우는 것 보다는, 10,000개의 굴을 키웁니다. |
Nhưng với tính toán của chúng tôi, thì khoảng năm 2050, bạn có khả năng ăn 1 con hàu Gowanus đấy. 하지만 우리는 예측을 통해 2050년까지로 생각하고 있습니다. 여러분은 가워너스의 굴 속으로 빠져들 수 있을 것입니다. |
Các nhà khoa học cũng đang phân tích protein do con hàu tiết ra, một chất giúp chúng bám chặt vào các vật dưới nước. 과학자들은 또한 홍합에서 분비되는 단백질을 연구하고 있는데, 이 수중 생물은 그 단백질 덕분에 젖은 표면에도 잘 달라붙을 수 있다. |
Đến lúc đấng Mê-si đến để làm trọn luật pháp, thì “chiếc tàu” đã bị “những con hàu” bao phủ đến độ gần như bị chìm. 메시아가 율법을 성취하러 왔을 무렵, 그 “배”는 너무나도 많은 “따개비”로 덮여 있어서 가까스로 떠 있는 상태였습니다! |
(Tiếng cười) Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu. (웃음) 마지막으로, 굴은 가늘어지고 서로를 덩어리로 모여서, 이런 놀라운 자연적 암초 구조물을 만들어냅니다. |
18 Tóm lại, chúng ta có thể nói rằng những luật lệ và truyền thống đặt thêm này đã bấu víu vào Luật pháp Môi-se giống như những con hàu bám chặt vào một chiếc tàu. 18 요약해 보면, 이러한 부가된 법과 전통들은 배의 선체에 달라붙은 따개비만큼이나 많이 모세의 율법에 붙어 있었다고 말할 수 있습니다. |
Và ý tưởng cốt lõi của kiến trúc hàu là khai thác năng lượng sinh học từ những con trai, lươn và hàu --♫ những sinh vật sống ở cảng -- đồng thời, khai thác khả năng của những người sống trong cộng đồng để tạo ra sự thay đổi. 그리고 굴 구조체의 핵심 아이디어는 홍합, 거머리말, 굴 등 항구에 서식하는 생물들의 생물학적 힘을 이용하는 것이고, 이와 동시에, 이제 변화를 만드는 것을 향하는 공동체에서 살고 있는 사람들의 힘을 이용하는 것입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 con hàu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.