베트남어
베트남어의 đanh đá은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 đanh đá라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 đanh đá를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 đanh đá라는 단어는 비뚤어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 đanh đá의 의미
비뚤어지다
|
더 많은 예 보기
❑ Cô ấy có hung dữ và đanh đá không?—Ê-phê-sô 4:31. ❑ 모욕적인 말을 하거나 폭력을 사용하는가?—에베소 4:31. |
9 Giô-suê cũng dựng 12 khối đá ở giữa sông Giô-đanh, tại nơi các thầy tế lễ khiêng Hòm Giao Ước đã đứng. + Những khối đá ấy vẫn còn đến ngày nay. 9 또한 여호수아는 요르단 강 한가운데, 계약의 궤를 옮기는 제사장들의 발이 서 있던 곳에+ 돌 열두 개를 세웠는데, 그 돌들이 오늘날까지 거기에 있다. |
Mười hai hòn đá lấy từ lòng Sông Giô-đanh được dùng như một vật để ghi nhớ cho dân Y-sơ-ra-ên. 요르단 강 바닥에서 가져온 열두 개의 돌은 이스라엘에게 기념물 역할을 할 것이었습니다. |
+ 4 Sau khi băng qua sông Giô-đanh, anh em hãy dựng những khối đá ấy trên núi Ê-banh+ rồi quét vôi lên, đúng như tôi truyền dặn anh em hôm nay. + 4 여러분이 요르단 강을 건너면, 내가 오늘 여러분에게 명령하는 대로 이 돌들을 에발 산에+ 세우고 회칠을 해야 합니다. |
Minh họa: người chăn tốt lành và chuồng chiên; người Do Thái cố ném đá ngài; đến Bê-tha-ni bên kia Giô-đanh 훌륭한 목자와 양 우리의 비유; 유대인들이 예수를 돌로 치려 하다; 요르단 강 건너편 베다니로 가시다 |
16 Đức Giê-hô-va truyền lệnh cho 12 người nam trong Y-sơ-ra-ên, đại diện cho tất cả các chi phái, lấy 12 hòn đá từ lòng sông Giô-đanh và đặt trên bờ sông phía tây ở Ghinh-ganh để ghi nhớ phép lạ vượt qua sông Giô-đanh. 16 여호와께서는 이 요단의 기적을 기념하게 하셨읍니다. 그래서 이스라엘의 지파들을 대표하는 열두 사람들에게 강바닥에서 열 두개의 돌을 취하여 길갈에 있는 서쪽 강기슭에 이 돌들을 두도록 명령하셨읍니다. |
Trong lời giảng thứ ba, Môi-se nói rằng sau khi qua Sông Giô-đanh, dân Y-sơ-ra-ên phải ghi Luật Pháp trên những bia đá lớn; ông cũng rủa sả những kẻ bất tuân và chúc phước cho những người biết vâng lời. 세 번째 연설에서 모세는 이스라엘 사람들이 요르단 강을 건너고 나서 큰 돌들에 율법을 기록하고 또한 불순종할 경우에 있을 저주와 순종할 경우에 있을 축복을 선언하라고 말합니다. |
2 Vào ngày anh em băng qua sông Giô-đanh để vào xứ mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời sẽ ban cho anh em, hãy dựng những khối đá lớn rồi quét vôi lên. 2 당신이 요르단 강을 건너 당신의 하느님 여호와께서 주시는 땅으로 들어가는 날에, 큰 돌들을 세우고 회칠을 하십시오. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 đanh đá의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.