베트남어
베트남어의 đồng phục은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 đồng phục라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 đồng phục를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 đồng phục라는 단어는 制服, 유니폼, 제복, 제복를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 đồng phục의 의미
制服noun Khi nào nhớ ra bộ đồng phục đó đại diện cho điều gì thì báo tôi biết. 그 제복이 상징하는 것이 기억날 때, 연락주시오. |
유니폼noun Vì một lẽ, tôi không mặc đồng phục. 하지만 교통 경찰은 하고 싶지 않아요. 일단, 유니폼을 싫어해요. |
제복noun Khi nào nhớ ra bộ đồng phục đó đại diện cho điều gì thì báo tôi biết. 그 제복이 상징하는 것이 기억날 때, 연락주시오. |
제복noun Khi nào nhớ ra bộ đồng phục đó đại diện cho điều gì thì báo tôi biết. 그 제복이 상징하는 것이 기억날 때, 연락주시오. |
더 많은 예 보기
Chúng không đủ tử tế để mặc đồng phục đâu. 군복을 입을만큼 제대로 된 놈들이 아니었어 |
Vì một lẽ, tôi không mặc đồng phục. 일단, 유니폼을 싫어해요. |
Lấy một ít tinh trùng trên đồng phục của mày. 네 죄수복 위에 묻히기라도 해야돼 |
“Chúng tôi mặc bộ đồng phục mùa hè với màu sắc sáng sủa. 우리는 옅은 색의 하복을 입었습니다. |
Tôi đoán tôi chỉ là một bộ đồng phục. " 그냥 제복 " 이라면서요 |
Tôi thà chết chứ không mặc bộ đồng phục Đức Quốc Xã. 나는 죽는 한이 있더라도 나치의 제복은 입고 싶지 않았습니다. |
Sáng hôm sau tất cả những đứa con trai khác mặc đồng phục đến lớp ngoại trừ tôi. 다음날 아침, 나를 제외한 모든 아이들이 제복을 입고 나왔습니다. |
Khi mẹ không chịu may đồng phục cho binh lính, Gestapo cũng đe dọa mẹ. 어머니가 군복을 만들려고 하지 않자, 게슈타포는 어머니도 위협하기 시작했습니다. |
Chúng tôi nhận được đồng phục sạch, giày, bánh mì và ngay cả kẹo. 깨끗한 옷과 신발을 받았고 빵과 사탕도 받았습니다. |
Trong căn phòng xanh tôi nhận đồng phục. 녹색 방에서 저는 유니폼을 받았습니다. |
Trong nhiều trường hợp, người lính giấu mặt trong đồng phục. 대부분은 유니폼을 통해 익명성을 얻지요. |
Một bộ đồng phục dài tới mắt cá, vì phải dành mặc đến sáu năm. 학교에 갈 때 구멍난 스타킹을 가리기 위해 두 켤레를 겹쳐 신었는데 그런 스타킹을 6년 동안 계속 신으려고 교복을 발목까지 내려 입었습니다. |
Tôi tới để lấy đồng phục bóng rổ của tôi. 제 농구 유니폼 가지러 왔는데요 |
Anh còn mặc đồng phục làm gì? 왜 아직 유니폼을 입고 있어요? |
Đó chính là lý do cho việc sản sinh ra đồng phục. 이것만 가지고도 교복을 입혀야 하는 이유가 충분히 됩니다. |
Tôi đang mặc đồng phục của bệnh viện. 그 때, 한 2 킬로그램 정도 늘어서 몸무게가 30킬로그램 쯤 됐어요. |
Đồng phục công an xã màu cỏ úa. 여성 히르덴(Kvinnehirden) 제복. |
Ở nhiều thành phố, họ mặc đồng phục. 그들은 매일같이 주기적으로 거리 위에 있으며 여러 도시에서 유니폼을 입습니다. |
24 Thí Sinh Trình Diễn Đồng Phục 6. 프로 통산 24번째 연속경기 홈런 6경기. |
Đây là đồng phục hồng ỏ nhà máy này. 이 공장에선 분홍색 유니폼을 있고 있네요. |
Khi nào nhớ ra bộ đồng phục đó đại diện cho điều gì thì báo tôi biết. 그 제복이 상징하는 것이 기억날 때, 연락주시오. |
(Tiếng cười) Một bộ đồng phục, cô ấy bảo, và hỏi số đo của tôi. (웃음) "유니폼을 입어야죠"라며 제 치수를 물어봤습니다. |
Trong buổi tối hôm đó, tôi gặp ban nhạc sống này mang đồng phục là chiếc áo T-shirt. 어느날 저녁 저는 서로 어울리도록 완벽하게 복장을 갖춰입은 이 라이브 밴드와 마주치게 되었습니다. |
Đột nhiên, một người phụ nữ mặc đồng phục chụp lấy khẩu súng và tiến về phía chúng tôi. 갑자기 군복을 입은 한 여자가 총을 움켜잡더니 우리에게 다가옵니다. |
Bốn đứa con phải nghỉ học, vì không có tiền trả học phí hoặc đồng phục của nhà trường. 자녀들 가운데 넷은 학교를 그만두어야 하였는데, 학비를 내거나 교복을 살 돈이 없기 때문입니다. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 đồng phục의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.