베트남어
베트남어의 giả sử은(는) 무슨 뜻인가요?
베트남어에서 giả sử라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 베트남어에서 giả sử를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
베트남어의 giả sử라는 단어는 상상하다, 거장하다, 생각하다, 상상, 가정를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 giả sử의 의미
상상하다(suppose) |
거장하다(suppose) |
생각하다(suppose) |
상상(suppose) |
가정
|
더 많은 예 보기
Giả sử người hỏi anh Minh là trưởng phòng của một công ty khác. 예를 들어, 만프레트가 다른 회사의 이사에게서 동일한 질문을 받았다고 생각해 보십시오. |
5 Giả sử chúng ta thiếu sự khôn ngoan cần thiết khi đối phó với thử thách. 5 우리에게 시련에 대처하는 데 필요한 지혜가 부족하다고 생각해 봅시다. |
4 Giả sử chúng ta đang thảo luận với một người về địa ngục. 4 지옥이라는 문제를 놓고 누군가와 이야기를 나눈다고 생각해 보십시오. |
11 Trong nhà bạn, giả sử bạn có một cái bình rất hữu dụng nhưng đặc biệt dễ vỡ. 11 당신의 집에 특히 깨지기 쉬운, 매우 유용한 그릇이 하나 있다고 합시다. |
Giả sử bác sĩ nói rằng người ấy cần tiếp máu, nếu không thì sẽ chết. 의사가 수혈을 해야 하고, 수혈을 안 하면 죽을 것이라고 말한다고 합시다. |
“Giả sử mình không chấp nhận cờ bạc nhưng bạn lại chấp nhận. “나는 도박을 좋지 않게 생각하지만 너는 괜찮게 여긴다고 가정해 보자. |
Ví dụ, giả sử mẹ nói: “Sao con không rửa chén? 예를 들어 어머니가 “왜 설거지 안 했니? |
Giả sử ở bên trái vẫn là Nancy, bên phải là John. 다시 낸시가 왼쪽에 있다고 해봅시다. 존은 오른쪽에 있고요. |
GIẢ SỬ bạn thoát chết trong một tai nạn, bạn có nghĩ rằng bạn được tốt số không? 만일 치사적 사고를 모면한다면, 운명 덕분이라고 생각하겠는가? |
Giả sử danh sách từ khóa của bạn bao gồm từ khóa đối sánh rộng vệ sinh sàn. 키워드 목록에 확장검색 키워드인 바닥 청소가 있다고 가정해 보겠습니다. |
Giả sử Đấng Ki-tô không sống lại thì sao? 그리스도가 부활되지 않았다면 그 결과는 어떠합니까? |
Giả sử bạn chọn những điều sau: 다음과 같이 선택했다고 가정해 보겠습니다. |
Nhưng giả sử việc khai gian lận để trốn thuế thì sao? 그러나 소득 신고서를 제출할 때 속이는 일은 어떠한가? |
Giả sử nước A thông qua kế hoạch chia cổ tức cacbon, còn nước B thì không. 왜냐하면 이는 우리에게 절대적으로 필요한 국제적인 탄소 가격을 정하는 완전히 새로운 해법을 제공하기 때문이죠. |
Giả sử rằng vào Thứ Hai, bạn nhắm mục tiêu Mục hàng A như sau: 월요일에 광고 항목 A를 다음에 타겟팅한다고 가정하겠습니다. |
Giả sử các nhóm sản phẩm của bạn trông giống như sau: 제품 그룹이 아래와 같다고 가정해 보겠습니다. |
Giả sử một máy nhân bản, ví dụ như ảo giác rất dễ dàng sản xuất. 예를 들어, 미러를 가정해 - 환상은 그리 쉽게 생산하고 있습니다. |
Giả sử bạn sở hữu công ty kinh doanh khách sạn. 호텔을 운영하는 광고주가 있다고 가정하겠습니다. |
Giả sử trước đây bạn đã từ chối cô ấy rồi thì sao? 당신이 이전에도 그 여자에게 거부 의사를 밝힌 적이 있다면 어떻게 할 것입니까? |
Giả sử các em được yêu cầu nói chuyện trong nhà thờ về kế hoạch cứu rỗi. 여러분이 교회에서 구원의 계획에 대한 말씀을 하도록 부탁받았다고 가정해 보자. |
Giả sử nếu ngôn ngữ chỉ được dùng theo nghĩa đen thì sẽ ra sao? 그것에 관해 생각해 볼만한 일면은, 만약 언어가 문자그대로만 사용된다면 어떨지를 상상해보는겁니다. |
Ví dụ: giả sử ngưỡng thanh toán cho tài khoản của bạn là $100. 예를 들어 계정의 지급 기준액이 100달러인데, 1월에 미지급된 최종 수입이 100달러에 도달했고 위의 단계를 모두 완료한 경우 수입은 2월 말에 지급됩니다. |
Anh Sitole nói: “Nhưng giả sử con voi tượng trưng cho việc giảng dạy phúc âm. “그 코끼리가 복음을 가르치는 일을 비유한다고 생각해 보십시오.” 시톨 형제는 이렇게 말한다. |
Ví dụ như, giả sử bạn muốn mã hóa một thông điệp bí mật. 예를 들어, 여러분들이 메세지를 암호화 하고 싶다면, |
Để minh họa: Giả sử anh chị bị mất ngủ. 예를 들어 보겠습니다. 당신에게 수면 장애가 있다고 생각해 보십시오. |
베트남어 배우자
이제 베트남어에서 giả sử의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 베트남어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
베트남어의 업데이트된 단어
베트남어에 대해 알고 있습니까?
베트남어는 베트남 사람들의 언어이며 베트남의 공식 언어입니다. 이것은 4백만 이상의 해외 베트남인과 함께 베트남 인구의 약 85%의 모국어입니다. 베트남어는 또한 베트남에서 소수 민족의 제2 언어이자 체코에서 인정되는 소수 민족 언어입니다. 베트남어는 동아시아 문화권에 속하기 때문에 한자어의 영향을 많이 받아 오스트로아시아 어족에서 다른 언어와의 유사성이 가장 적은 언어입니다.